We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes factuels
Among the latest trends in factual programmes is the quest for answers about ourselves or others, personal introspection or critical thinking about established facts.
Parmi les derniers sujets tendances autour des programmes factuels, on retrouve la recherche de réponses sur soi ou autrui, l'introspection personnelle ou la remise en question de faits établis.
More and more of these local programmes are being exported: 186 shows created in France launched abroad in 2016 - 26% more than in 2015; these exports are dominated by factual programmes, followed by fiction and entertainment.
Ces programmes nationaux s'exportent en plus grand nombre : 186 créations françaises ont ainsi été lancées à l'étranger en 2016, soit 26% de plus qu'en 2015; des exportations dominées par les programmes factuels devant les fictions et le divertissement.
In the area of news and factual programmes there is particular awareness of a child's vulnerability and suggestibility.
Dans le domaine des journaux télévisés et des programmes d'information, on est particulièrement sensible à la vulnérabilité et au côté influençable des enfants.
The provision of factual programmes across all public service channels has increased substantially since 2002.
Les émissions d'information ont augmenté considérablement sur l'ensemble des chaînes de service public depuis 2002.
Positive examples include the production of factual programmes about and by religious minorities, positive news, and debate and discussion during prime viewing hours.
Parmi les exemples positifs à cet égard, on peut citer la production de documentaires sur et par les minorités religieuses, des informations favorables et des débats diffusés aux heures de grande écoute.
Relevant provisions of the Code include those requiring that factual programmes must not mislead the viewer, that competitions should be conducted fairly and that the broadcaster must retain control of premium rate service arrangements.
Les dispositions afférentes exigent des émissions qu'elles n'induisent pas le téléspectateur en erreur, que les concours soient conduits de manière équitable et que le diffuseur garde le contrôle des dispositions contractuelles régissant les services téléphoniques payants.
For religion, the new output would be the same as for Channels 4 and Five, and around the average for the BBC, and ITV remained committed to the maintenance of high quality religious factual programmes, including acts of worship shown in full.
S'agissant des émissions religieuses, les nouveaux résultats seront identiques pour Channel 4 et Channel Five, dans la moyenne pour la BBC, tandis que ITV reste attachée au maintien de programmes d'actualité religieuse de grande qualité, y compris la diffusion intégrale d'offices religieux.
Career: Laura Longobardi is a an expert in fundraising and partnerships on factual programmes among International broadcasters with almost 20 years of experience.
Laura Longobardi est une experte dans la collecte de fonds et la négociation de partenariats entre radiodiffuseurs internationaux sur des programmes documentaires avec près de 20 ans d'expérience.
He has produced a wide range of factual programmes for UK, European and US broadcasters and in 2008 was executive producer of "Britain from Above", a multi-platform project for BBC1,2,4 and BBC On-Line.
Il a produit un vaste éventail d'émissions d'information destinées aux radiodiffuseurs britanniques, européens et américains et était, en 2008, producteur exécutif de « Britain from Above » (« La Grande-Bretagne vue du ciel ») projet multi-plates-formes concernant BBC1,2,4 et BBC On-Line.
In 2001 she joined the European Broadcasting Union in Geneva where she has been coordinating International coproductions of factual programmes among European broadcasters for almost 14 years.
En 2001, elle rejoint l'Union Européenne de Radio-Télévision (UER) à Genève où elle coordonne des coproductions internationales de films documentaires entre diffuseurs européens pendant près de 14 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.