Examples with "faith... Thus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But in the period of doubt and uncertainty that followed the great disappointment, many of the advent believers yielded up their faith... Thus the work was hindered and the world was left in darkness.
Mais dans la période de doute et d'incertitude qui suivirent le grand désappointement, plusieurs de croyants adventistes cédèrent leur foi... Ainsi l'œuvre fut empêchée et le monde fut laissé dans les ténèbres.
Andere resultaten
Thus for everyone the wisest is to open oneself as much as possible to the force that is pressing for manifestation, to keep sincerely an ardent aspiration and an unshaken faith... and wait patiently for the result.
Le plus sage pour chacun est donc de s'ouvrir autant que possible à la force qui fait pression pour se manifester, de garder sincèrement une aspiration ardente et une foi inébranlable... et d'attendre patiemment le résultat.
I should be proud to help the Princess thus honor the memory of her mother, whose life - and whose faith...
Je serai fière de l'aider à honorer ainsi la mémoire de sa mère,
While it has been a time- honored symbol of our faith...
Bien qu'il ait été pendant longtemps le symbole de notre foi...
I offer you a religion That removes the need for faith...
Je vous offre une religion qui n'a plus besoin d'une foi...
Commercial publishing houses are beginning to commission books about the Faith...
Les éditeurs commerciaux commencent à passer commande de livres traitant de la foi...
Society is based on good faith... on a commonly accepted bond.
Notre société est basée sur la bonne foi, sur des liens communs.
Those who were tested and approved for upholding the treasure of faith...
Ceux qui ont été éprouvés et approuvés pour avoir soutenu le trésor de...
As kirkegaard would say, doubt is conquered by faith...
Comme le dirait Kirkegaard, le doute est vaincu par la foi...
They're people of faith... and I applaud them for that.
Ce sont des personnes de foi... et je les applaudis pour cela.
He who believes has no fear of losing his faith...
Celui qui croit n'a pas peur De perdre sa foi...
Then by the power vested in me by our mutual faith...
De par le pouvoir dont je suis investi et notre foi...
They always come after those who don't have faith...
Ils s'en prennent toujours à ceux qui ne croient pas...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.