Examples with "fall indeed" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The company's rapid growth halted abruptly; pride comes before a fall indeed.
La croissance rapide de l'entreprise s'est arrêtée brusquement ; qui monte trop haut, tombe plus bas.
Besides, the cool and pleasant weather during the fall indeed casts a magic spell over everybody.
De plus, le temps frais et agréable de l'automne jette un charme magique sur tout le monde.
Acting to brake the renminbi's fall Indeed, my estimate of the counter-cyclical factor in the PBoC's fixing shows that the central bank has intervened to slow the depreciation (see exhibit 1).
En effet, mon estimation du facteur contracyclique utilisé par la BPC pour fixer le cours du renminbi montre que la banque centrale est intervenue pour freiner la dépréciation (voir graphique 1).
Consumers fall indeed into the scope of the Regulator insofar as they provide him with the information he needs to Regulate the digital sector and space.
Ceux-ci entrent dans le champs du Régulateur en tant qu'ils sont apporteurs de l'information indispensable à l'office de Régulation du secteur et de l'espace numérique.
Indeed, students matriculating in the fall indeed study in classes with students enrolled in the year course.
En effet, les étudiants matriculating à l'automne étudient en effet dans les classes avec les élèves inscrits au cours de l'année.
Andere resultaten
The investigation revealed that the product manufactured by this Union producer falls indeed under the said definition.
L'enquête a révélé que le produit fabriqué par ce producteur de l'Union relevait bien de la définition en question.
This mandate falls indeed within the broader framework of the international action of Belgium, which displays in particular a strong human rights profile and a strong commitment to its European dimension.
Ce mandat s'inscrit en effet dans le cadre plus large de l'action internationale de la Belgique, qui affiche notamment un profil fort en matière de droits de l'Homme ainsi qu'un attachement marqué à sa dimension européenne.
In this regard, the weight of judicial and arbitral jurisprudence favours the view that the appointment and management of staff falls indeed within the parliamentary privilege of the Speaker and the House of Commons.
À cet égard, l'opinion qui prévaut dans les décisions judiciaires et arbitrales veut que la nomination et la gestion du personnel s'inscrivent vraiment dans le privilège parlementaire de la Chambre des communes et de son président (24).
The village of Miggeley falls down indeed in the mists of time.
This fall has indeed been a very special one for the world economy.
Cet automne a en effet été très particulier pour l'économie mondiale.
This does indeed fall under the purview of this Parliament.
Cela, effectivement, fait partie des compétences de ce Parlement.
Falls are indeed on the border of three countries.
Les chutes sont en effet à la frontière des trois pays.
A number of things did indeed fall through the cracks.
En fait, il y a plusieurs éléments laissés-pour-compte.