We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
descend en dessous de zéro
descend sous zéro
tombe au-dessous de zéro
To store vegetables on the balcony is very risky, because during severe frosts the temperature falls below zero and all products will freeze and deteriorate, and on sunny days the temperature there will rise substantially.
Stocker des légumes sur le balcon est très risqué, car lors de fortes gelées, la température descend en dessous de zéro et tous les produits gèlent et se détériorent, et les jours ensoleillés, la température y augmente considérablement.
However, even brand-new batteries have been known to lose their charge when the mercury falls below zero.
Cependant, même les batteries les plus récentes peuvent perdre leur charge lorsque le mercure descend sous zéro.
As I mentioned a little earlier, when water temperature is very low and falls below zero, you can expect salt water to evaporate much more slowly.
Comme je l'ai mentionné un peu plus tôt, lorsque la température de l'eau est très froide et descend sous zéro, dans le cas de l'eau salée, on peut s'attendre à beaucoup moins d'évaporation.
During recessions, the economic growth rate often falls below zero.
This habit is widely practiced during the winter when the night temperature falls below zero.
Cette habitude est très pratiquée durant l'hiver quand la température nocturne descend en-dessous de zéro.
If the temperature falls below zero, it doesn't fall as rain, but snow or other frozen precipitation.
Si la température baisse en-dessous de zéro, elle ne tombe pas comme pluie, mais comme neige ou autre précipitation congelée.
In theory, as the term structure of interest rates falls below zero, bond investors should sell their bonds and own "cash in a box" instead.
En théorie, la chute des taux d'intérêt sous zéro devrait s'accompagner d'une vente d'obligations par leurs détenteurs au profit de liquidités placées dans un coffre.
If the adjusted cost base falls below zero, investors will realize capital gains equal to the amount below zero.
Si le prix de base rajusté tombe au-dessous de zéro, l'investisseur réalisera un gain en capital égal au montant au-dessous de zéro.
If your adjusted cost base falls below zero, you will have to pay capital gains tax on the amount below zero.
Si le prix de base rajusté tombe au-dessous de zéro, vous devrez payer l'impôt sur les gains en capital sur le montant au-dessous de zéro.
Incidentally, did you know that women's skin is three degrees colder than men's skin when the temperature falls below zero?
D'ailleurs, saviez-vous que, lorsque la température chute en-dessous de zéro, la peau des femmes est inférieure de trois degrés à celle des hommes ?
What is important is to vary between these different actions in a clever way to maintain a good balance so that the health never falls below zero while, at the same time, trying to improve the global level.
L'important est de faire varier intelligemment ces différentes actions en maintenant le bon équilibre pour que la santé ne tombe jamais sous la barre de zéro tout en faisant en sorte que le niveau global progresse.
Meteorologists have established that there are 2,400 hours of sunshine per year, and tourists can experience for themselves that sunshine is abundant even in winter - the temperature almost never falls below zero.
Les météorologues ont établi qu'il y a 2400 heures d'ensoleillement par an, et les touristes peuvent découvrir eux-mêmes que l'ensoleillement est abondant, même en hiver - la température tombe presque jamais en dessous de zéro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.