Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
false statement under
Vertaling van "false statement under" in Frans
fausse déclaration en vertu
The attorney reminded everyone that any false statement under oath is a serious criminal offense.
L'avocat a rappelé que tout faux témoignage sous serment constitue un délit grave puni par la loi.
If a person knowingly makes a false statement under oath outside a judicial proceeding, he or she would also be guilty of an offence.
Il y a aussi parjure lorsqu'une personne, sous serment, fait sciemment une fausse déclaration même hors du cadre d'une instance judiciaire.
Subject to subsection (3), every one commits perjury who, with intent to mislead, makes before a person who is authorized by law to permit it to be made before him a false statement under oath or solemn affirmation, by affidavit...
Sous réserve du paragraphe (3), commet un parjure quiconque fait, avec l'intention de tromper, une fausse déclaration après avoir prêté serment ou fait une affirmation solennelle, dans un affidavit [...]
Anyone who makes a false statement under oath in a civil action shall be liable to a penalty of detention for a term of six months to three years and a fine of LS 100.
Quiconque fait une fausse déclaration dans une action civile est passible d'une peine d'emprisonnement pour une durée de six mois à trois ans et d'une amende de LS 100.
Our client was charged with intentionally misleading a peace officer to enter on an investigation by making a false statement under Section 140 (1) (a) (2) (a) CCC.
Notre cliente faisait l'objet d'accusation d'avoir volontairement tromper un agent de la paix à commencer une enquête en faisant une fausse déclaration en vertu de l'article 140 (1)a) 2)a) Cr.
Making a false statement under oath or by affidavit in this or any other matter is perjury, which is already an indictable offence under the Criminal Code.
Les fausses accusations faites sous serment ou par affidavit constituent des parjures, qui sont déjà une infraction punissable en vertu du Code criminel.
A. If an individual is found to have falsely stated his/her licensed foreign driving experience, the individual would be subject to prosecution for making a false statement under the Highway Traffic Act.
R : Si on découvre qu'une personne a fait une fausse déclaration au sujet de son expérience de conduite à l'étranger, cette personne pourrait être poursuivie pour fausse déclaration en vertu du Code de la route de l'Ontario.
Synoniemen voor false statement under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 841 ms.
