Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
familiarization programme
Vertaling van "familiarization programme" in Frans
programme de familiarisation avec
All registrars and registry staff should receive the same United Nations familiarization programme as the judges and should also be trained in court administration.
Tous les greffiers, ainsi que leurs collaborateurs, devraient bénéficier du même programme de familiarisation avec l'Organisation que celui dispensé aux juges, et ils devraient être également initiés à l'administration des tribunaux.
It has therefore been agreed between the United Nations and the Government of Slovakia to conduct an equipment familiarization programme for 293 personnel from each battalion.
Il a donc été convenu entre l'ONU et le Gouvernement slovaque d'organiser un programme de familiarisation avec le matériel à l'intention de 293 membres de chaque bataillon.
The activities undertaken, however, will form part of a continuation of the fellowship programme and the training and familiarization programme in line with the activities already being implemented.
Cependant, les activités entreprises s'inscriront en droite ligne dans le programme de bourses d'étude et dans le programme de formation et de familiarisation avec les activités déjà entreprises.
An amount of $9,800 is also included for laundry and haircuts of contingent personnel during the pre-deployment equipment familiarization programme.
Un montant de 9800 dollars est également prévu pour les frais de blanchissage et de coiffeur pour les membres du contingent participant au programme préemploi de familiarisation avec le matériel.
Reimbursement for the use of facilities and supplies during an equipment familiarization programme that was carried out in May and June 1994 was made during this period in an amount of $354,200.
Pendant la période considérée, un montant de 354200 dollars a été remboursé au titre des installations et des fournitures utilisées au cours d'un programme de formation à l'utilisation du matériel qui avait eu lieu en mai et juin 1994.
It has continued an extensive field familiarization programme for the newly arriving civil affairs officers and has begun producing reference material for IPTF and civil affairs offices throughout the Mission.
Il a poursuivi un vaste programme conçu pour familiariser le personnel nouvellement arrivé avec les questions de terrain et a entrepris d'établir des matériaux de référence à l'usage de l'ensemble du personnel du GIP et des services chargés des affaires civiles.
Ten APCs will be utilized during an equipment familiarization programme scheduled to take place in Slovakia at the beginning of July 1995 and will be transported to the mission area afterwards to be used for operational purposes.
En juillet 1995, 10 véhicules seront utilisés au cours d'un programme de familiarisation au maniement de ce matériel, qui sera organisé en Slovaquie, après quoi ils seront transportés dans la zone de la mission où ils serviront aux opérations.
An amount of $194,400 is also required for rations in connection with an equipment familiarization programme to be held in Slovakia.
Un montant de 194400 dollars a en outre été prévu au titre des rations dans le cadre du programme de familiarisation avec le matériel devant être organisé en Slovaquie.
(b)The IPBES training and familiarization programme, which is tailored to IPBES needs and will enhance individual and institutional capacities for supporting the development and use of IPBES deliverables.
Le programme de formation et de familiarisation de la Plateforme, qui est conçu pour répondre aux besoins de celle-ci, renforcera les capacités des individus et des institutions pour qu'ils puissent appuyer la conception et l'utilisation de ses produits.
The Southern Naval Command (SNC) of Indian Navy conducted a two-day marine familiarization programme for trainee recruits of Kerala coastal police on Monday and Tuesday.
Le Commandement naval du Sud (SNC) de la marine indienne a mené un programme de familiarisation maritime de deux jours pour les stagiaires de la police côtière du Kerala, lundi et mardi.
An amount of $4,500 is included for the painting, cleaning and refurbishing of buildings to be used in connection with the equipment familiarization programme.
Un montant de 4500 dollars est également prévu pour la peinture, le nettoyage et la remise en état des bâtiments où se déroulera le programme de familiarisation avec le maniement du matériel.
These include an aggressive airlift strategy, an integrated online marketing strategy, an internet strategy, a press trip strategy, and a travel agent familiarization programme.
Celle-ci inclut une stratégie offensive en matière de desserte aérienne, une promotion intégrée en ligne, une stratégie utilisant Internet, l'invitation dans le pays de responsables de publications touristiques et un programme de découverte pour les agents de voyage.
Provision is also made under this heading in the amount of $148,900 for the accommodation of contingent personnel participating in the equipment familiarization programme in Slovakia.
Le crédit prévu comprend aussi un montant de 148900 dollars qui représente les frais d'hébergement des membres du contingent appelés à participer au programme de familiarisation avec le maniement du matériel qui se déroulera en Slovaquie.
Synoniemen voor familiarization programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
