Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
famine
Vertaling van "famine" in Frans
They believed the famine was punishment for their collective fall from grace.
Ils croyaient que la famine était un châtiment pour leur chute en disgrâce collective.
Thousands of people died during the terrible famine of that era.
Des milliers de personnes ont péri pendant la terrible famine de cette époque.
This vandalism condemned thousands of Indochinese people to die of famine.
Cet acte de vandalisme condamnait des milliers d'Indochinois à mourir de faim.
If a general famine ensued the Government would come to their aid.
En cas de disette générale, le gouvernement leur viendrait en aide.
Watching the news about the famine just breaks my heart every single day.
Regarder les informations sur la famine me brise le cœur chaque jour.
The prolonged drought raised the spectre of famine returning to the already struggling region.
La sécheresse prolongée fait planer le spectre d'une famine dans cette région déjà éprouvée.
During the famine, food supplies became scarce, and prices skyrocketed.
Durant la famine, les vivres se sont raréfiés et les prix ont flambé.
Some historians place this kingdom's period of decline after the great famine.
Certains historiens situent la période de déclin de ce royaume après la grande famine.
In this remote abbey, a young chronicler records every sign of famine and plague.
Dans cette abbaye isolée, un jeune chroniqueur consigne chaque signe de famine et d'épidémie.
Before the famine, nobody imagined that those wild roots could be eaten.
Avant la famine, personne n'imaginait que ces racines sauvages puissent être comestibles.
The book described a historical famine with a metaphorical stab of desperation.
Le livre décrivait une famine historique avec une métaphore de la douleur du désespoir.
This prolonged famine threatens to drastically reduce the population in the poorest regions.
Cette famine prolongée risque de décimer la population des régions les plus pauvres.
Graphic news reports of the famine stirred donors to action almost immediately.
Les reportages frappants sur la famine ont poussé les donateurs à agir presque immédiatement.
Uitdrukkingen met famine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! feast or famine n.
abondance ou famine
"In sales, it's often feast or famine."
famine food n.
nourriture de famine
"During the drought, people relied on famine food like wild roots."
time famine n.
pénurie de temps
"Parents often face a time famine when balancing work and family."
famine bread n.
pain de famine
"During the famine, people survived on famine bread."
famine breeds innovation exp.
La nécessité est la mère de l'invention
"With supplies low, they proved that famine breeds innovation."
! playoff famine n.
traversée du désert
"The team ended its playoff famine after ten years."
Synoniemen voor famine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
potato famine
1400
feast or famine
970
famine food
620
the irish famine
610
time famine
460
period of famine
200
great famine
4520
Resultaten: 10195. Exact: 10195. Verstreken tijd: 54 ms.
