This amazing stop-motion highly-developed animation is set in the far distant future.
Cette incroyable animation stop-motion hautement développée se déroule dans un futur lointain.
It's just a far distant future after I've made partner.
C'est juste un futur lointain après que j'ai trouvé un partenaire.
And it is of course far distant from its purpose of price stability.
Puis, cela est très éloigné de son objectif de maintenir la stabilité des prix.
We come from one far distant, but we know much about your world.
Nous venons d'un monde très éloigné, mais nous savons beaucoup de chose au sujet de votre monde.
Remains from a far distant, wetter past.
Des vestiges d'un passé lointain et bien plus humide.
tens of millions of years before that far distant future,
des dizaines de millions d'années avant ce lointain futur,
Our work on this claim is a journey into the far distant past of our people.
Nos démarches concernant cette revendication sont un retour au lointain passé de notre peuple.
These representations, associated with negative hands and prehistoric footprints, create a moving sense of closeness to our far distant human ancestors.
Ces dessins, associés aux mains et aux empreintes de pas préhistoriques, créent une émouvante proximité avec notre lointaine humanité.
The hope that some day this fishery will become accessible and profitable is still both vague and far distant.
L'espoir qu'un jour cette pêche puisse être accessible et rentable est encore une fois vague et lointain.
To see the sea gulls wheeling in the far distant skies
Pour voir les goélands tournoyer dans les cieux lointains
They fled to far distant stars and worlds, far beyond the closer worlds earlier colonized.
Ils s'enfuirent donc vers des étoiles et des mondes lointains, bien plus loin que les planètes proches, déjà colonisées.
To understand this symbology, it is necessary to go back into the far distant past when man-in-the-making had not yet attained the development he has today.
Pour comprendre ce symbole, il est nécessaire de remonter à l'époque lointaine où l'homme en devenir n'avait pas encore atteint le développement d'aujourd'hui.
Although it may have some spillover effect in the not too far distant future to third countries, we are not having a world-wide effect.
Quoiqu'il puisse avoir un certain effet d'entraînement sur les pays tiers dans un avenir pas trop lointain, nous n'avons pas d'effet au niveau mondial.