Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
far-distant
Vertaling van "far-distant" in Frans
It lights up the far-distant past, where human research in vain seeks to penetrate.
Elle éclaire le passé lointain que l'homme cherche en vain à pénétrer.
Plato, in his age, was a survival of an already far-distant past.
Platon, à son époque, était une survivance d'un passé déjà lointain.
Nevertheless the atomic world does display a certain periodic characterization which recurs in groups of seven-a birthmark carried by this material world indicative of its far-distant spiritual origin.
Malgré cela, le monde atomique présente certaines caractéristiques périodiques qui réapparaissent par groupes de sept - une marque de naissance portée par le monde matériel et rappelant sa très lointaine origine spirituelle.
106:9.1 In the concept of the Trinity of Trinities we postulate the possible experiential unification of limitless reality, and we sometimes theorize that all this may happen in the utter remoteness of far-distant eternity.
Dans le concept de la Trinité des Trinités, nous postulons la possibilité de l'unification expérientielle de la réalité illimitée, et nous émettons parfois la théorie que tout cela pourrait se produire dans l'extrême éloignement de la très lointaine éternité.
Today, such natural wisdom of our far-distant ancestors continues to be valid.
Aujourd'hui, la sagesse naturelle de nos ancêtres lointains est toujours valable.
Spiritual depth is a mystery, that is true, but maybe it is not as mysterious and far-distant as one might think.
La profondeur spirituelle est un mystère, il est vrai, mais peut-être que ce n'est pas aussi mystérieux et lointain qu'on se l'imagine.
The focused gaze of humanity is being lifted out of the stifling quagmire of earthly existence onto the far-distant horizon of the future.
Le regard focalisé de l'humanité est en train d'être élevé hors du marécage étouffant de l'existence terrestre pour se porter sur l'horizon lointain de l'avenir.
What nations, what races, has it seen whose origin is lost in the far-distant past!
Que de peuples, que de races, dont l'origine se perd dans les lointains du temps!
Among your far-distant ancestors was one who figured this out or it was the lucky guess of one who had already tried everything else and chose something that happened to work - a stroke of luck, perhaps.
Parmi tes ancêtres lointains, il y en avait un qui a imaginé cela, ou bien c'était un coup de chance de quelqu'un qui avait déjà tout essayé et qui a choisi quelque chose qui a fonctionné - un coup de chance, peut-être.
creatures from a far-distant world.
des créatures d'un monde lointain.
When men and women fall victims to excessive anxiety, they are simply reverting to the natural estate of their far-distant ancestors; and when anxiety becomes actually painful, it inhibits activity and unfailingly institutes evolutionary changes and biologic adaptations.
Quand les hommes et les femmes tombent victimes d'une anxiété excessive, ils reviennent simplement à l'état naturel de leurs lointains ancêtres. Quand l'anxiété devient réellement douloureuse, elle inhibe l'activité et provoque infailliblement des changements évolutionnaires et des adaptations biologiques.
Among the land animals the frogs reached their climax in the preceding age and rapidly declined, but they survived because they could long live even in the drying-up pools and ponds of these far-distant and extremely trying times.
P. - 5 Parmi les animaux terrestres, les grenouilles, qui avaient leur apogée pendant l'âge précédent, déclinèrent rapidement, mais elles survécurent parce qu'elles pouvaient vivre longtemps même dans les mares et les étangs en voie de dessèchement dans ces temps lointains extrêmement éprouvants.
For example: When a newly inhabited realm is discovered, it may prove to be so remote in space that a long time will pass before an enseraphimed ambassador can reach this far-distant universe.
Par exemple, lorsqu'un nouveau royaume habité est découvert, il peut se trouver si éloigné dans l'espace qu'il faudra très longtemps pour qu'un ambassadeur enséraphiné puisse atteindre cet univers lointain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor far-distant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 51 ms.
