Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fasten
They chose a larger terminal so they could fasten two wires together securely.
Ils ont choisi une cosse plus grande pour pouvoir fixer deux fils ensemble solidement.
You should fasten the shutters securely; they keep banging because of the wind.
Tu devrais fixer solidement les volets, ils claquent sans arrêt à cause du vent.
The flight attendant gently reminds passengers to fasten their seatbelts during landing.
Le steward rappelle gentiment aux passagers d'attacher leurs ceintures pendant l'atterrissage.
Everyone on board must fasten their seat belt before the plane takes off.
Chaque personne à bord doit attacher sa ceinture avant le décollage de l'avion.
The driver asked the passengers to fasten their seatbelts inside the cabin.
Le conducteur a demandé aux passagers de boucler leur ceinture dans l'habitacle.
At regular intervals, a recorded message reminds passengers to fasten their seat belts.
À intervalles réguliers, un message vocal rappelle aux passagers de boucler leur ceinture.
Over the tannoy, the captain asked everyone to fasten seatbelts before turbulence.
Par haut-parleur, le capitaine a demandé d'attacher les ceintures avant les turbulences.
Each student has to fasten their seat belt when the school bus starts moving.
Chaque élève doit attacher sa ceinture quand le bus scolaire commence à rouler.
She's trying to fasten her seatbelt while the train is already in motion.
Elle essaie d'attacher sa ceinture alors que le train est en plein mouvement.
The mechanic prefers to use hardened bolts to fasten the suspension parts.
Le mécanicien préfère utiliser des boulons trempés pour fixer les pièces de suspension.
He made a leather strap so he could fasten the knife to his belt.
Il a fabriqué une lanière en cuir pour attacher le couteau à sa ceinture.
During the flight, remember to fasten your lap belt as instructed.
Pendant le vol, n'oubliez pas d'attacher votre ceinture comme indiqué.
Her chubby fingers struggled to fasten the tiny button on her dress.
Ses doigts boudinés peinaient à attacher le petit bouton de sa robe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fasten: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fasten down v.
attacher · fixer
"They fastened down the tent with heavy rocks."
fasten one's seatbelts v.
attacher sa ceinture
"Please fasten your seatbelts before the plane takes off!"
fasten up v.
attacher
"Please fasten up your coat before going outside."
fasten on v.
se fixer sur
"He fastened on the speaker's every word."
fasten off v.
arrêter
"After the last stitch, fasten off the yarn."
fasten upon an excuse v.
trouver une excuse
"She fastened upon an excuse for her tardiness."
fasten one's eyes on v.
fixer · concentrer son regard sur
"She fastened her eyes on the painting."
fasten upon v.
se concentrer sur
"She fastened upon the idea immediately."
fasten your seatbelt exp.
attachez votre ceinture
"Fasten your seatbelt before the plane moves."
fasten one's seat belt v.
attacher sa ceinture
"Please fasten your seat belt before we start driving."
copper-fasten v.
bétonner · sceller
"They decided to copper-fasten the deal with a contract."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fasten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fasten to
1420
fasten on
1280
fasten your seatbelt
1080
fasten up
450
fasten seat belt
440
fasten down
420
fasten off
380
Resultaten: 4021. Exact: 4021. Verstreken tijd: 52 ms.
