Examples with "fastening variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this design makes possible an extremely simple and reliable variable fastening of a hand-retaining device on the stick/pole grip.
cette construction permet une fixation variable, simple et efficace, d'un dispositif d'attache à main sur une poignée de bâton.
Pneumatically powered surgical cutting and fastening instrument with a variable control of the actuating rate of firing with mechanical power assist
Instrument chirurgical de découpe et de fixation à commande pneumatique doté d'un contrôle variable de la vitesse d'actionnement du déclenchement à assistance mécanique
FASTENING MEMBER HAVING A VARIABLE VOLUME AND METHOD FOR MOLDING SAME
The intermediate part is intended to be coupled to the fastening part at a variable angle and to the supporting part at a variable height via a height adjustment means.
La partie intermédiaire est destinée à être couplée à la partie de fixation et former un angle variable et à la partie de support à une hauteur variable au moyen d'un module de réglage de la hauteur.
Since the fastening member has a variable volume, when the groove is formed in the fastening member, it may prevent the outer appearance of the fastening member from being deformed so as to improve product quality.
Etant donné que l'organe de fixation a un volume variable, lorsque la rainure est formée dans l'organe de fixation, il peut avoir l'aspect extérieur de l'organe de fixation déformé de manière à améliorer la qualité du produit.
The invention can fasten the diagonal bolts of the variable pitch device simultaneously and ensure the fastening precision of the variable pitch device without deforming the variable pitch device.
L'invention permet de fixer simultanément les boulons en diagonale du dispositif à pas variable, et d'assurer la précision de la fixation du dispositif à pas variable sans déformer le dispositif à pas variable.
a first aid pillow built like a neck support and provided with a variable interchangeable fastening so that it can be secured to the rods of the headrest and can thus be easily detached
un coussin-trousse de secours qui se présente sous la forme d'un appui nuque et est pourvu d'une fixation variable et remplaçable pour pouvoir être fixé aux tiges d'un appui-tête et facilement libérée
The special washer welded to the vertical uprights offers 4 fastenings for stringers and an additional 4 slots that allow fastening using variable angles to cover almost 360 degrees.
La rondelle spéciale soudée droite et verticalement offre 4 systèmes de fixation pour les chevrons ainsi que 4 fentes pour une fixation sous différents angles afin de couvrir les 360º.
The at least two housing parts (33, 35, 49, 57) are connected to one another via a variable-length fastening.
For the drylin W high-profile rail, slot nuts offer variable ways of fastening sensors and initiators, for example.
Les coulisseaux offrent des possibilités de fixation flexibles, de capteurs par exemple, pour le rail profilé drylin W.
The aluminium side profile makes that possible, as the fastening of the shelf is variable both to the front, back and in height.
Le profil latéral en aluminium rend cela possible, car la fixation des étagères est variable tant à l'avant, qu'à l'arrière et en hauteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.