We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffusion plus rapide
While there are several causes behind the faster diffusion of new goods and services, exchange across countries is obviously a key one.
S'il existe plusieurs raisons à cette diffusion plus rapide des nouveaux biens et services, les échanges entre les pays font partie des principales.
The result is better penetration of the solvent in the plant matrix, improved mass transfer and a faster diffusion rate, therefore higher extraction yields with very short contact times.
Il en résulte une meilleure pénétration du solvant dans la matrice végétale, un transfert de masse amélioré et un taux de diffusion plus rapide donc des rendements d'extraction plus élevés avec des temps de contact très courts.
A faster diffusion of oxygen (O 2) into the concrete microstructure also accelerates the rebar corrosion.
Une diffusion plus rapide de l'oxygène atmosphérique (O) dans la microstructure du béton accélère également la corrosion des armatures.
Better co-ordination of research efforts and faster diffusion of research results, especially their translation from bench to bedside.
une meilleure coordination de l'effort de recherche et une diffusion plus rapide de ses résultats, et notamment leur traduction du laboratoire au chevet du patient.
This will ensure a better and faster release of moisture during drying (faster diffusion of moisture to the surface).
Cette mesure garantira une évaporation plus rapide de l'humidité au cours de la dessiccation (diffusion plus rapide de l'humidité à la surface).
the increased spacing of the source/drain extension implants away from the gate electrodes in the p-channel transistors accounts for the faster diffusion of the p-type dopants in comparison to the n-type dopants.
l'espacement accru des implants d'extension de source/de drainage séparés des électrodes grilles dans les transistors de canal p rend compte de la diffusion plus rapide des dopants de type p en comparaison aux dopants de type n.
A faster diffusion of atmospheric CO 2 increases the concrete carbonation rate.
Une diffusion plus rapide du CO2 atmosphérique dans la porosité du béton augmente sa vitesse de carbonatation.
DHU (Hospital-University Department) aims to enhance research and improve the quality of care, by faster diffusion of innovations.
Un DHU (Département Hospitalo-Universitaire) a pour ambition de dynamiser la recherche et d'améliorer la qualité des soins, par une diffusion plus rapide des innovations.
It offers countries the gains from increased international trade, faster diffusion of technologies to mutual benefit, and hopes for less cross-country violence and conflict.
Elle offre aux pays les profits dérivés de l'accroissement du commerce international et de la plus rapidité de diffusion des technologies pour le bénéfice de tous, et elle vise à réduire la violence et les conflits entre les pays.
the operation of this device is based on the target action applied during the formation of the structure of the vortex system of the high-lift wing, as well as on a faster diffusion and a faster dissipation of the separate vortices of the system.
le fonctionnement de ce dispositif repose sur l'action voulue que l'on exerce lors de la formation de la structure du système tourbillonnaire de l'aile hypersustentée, ainsi que sur une diffusion et une dissipation plus rapides des tourbillons distincts du système.
But, the effects induced by rotation in protoneutron stars such as lower inner densities, which results in faster diffusion of neutrinos and heat could be quite important.
Or, les effets induits par la rotation dans les proto-étoiles à neutrons, tels un affaiblissement de la densité qui accélèrerait la diffusion des neutrinos et celle de la chaleur, peuvent être assez importants.
A growing base of R&D capabilities also permits better and faster diffusion of new technologies within the economy, lowers the cost of technology transfer and captures more of the spillover benefits created by the operation of foreign firms.
Des capacités importantes de recherche-développement sont également nécessaires pour mieux diffuser les technologies nouvelles dans l'économie, réduire le coût des transferts de technologie et exploiter une plus grande partie des avantages résultant de l'activité de sociétés étrangères.
The higher surface hydrophobicity and faster diffusion of smaller WP aggregates could have been responsible for adsorption onto renneted casein micelles, which reduced milk clotting rate and gel strength.
Une hydrophobicité superficielle plus élevée et une diffusion des petits agrégats de PL plus rapide pourraient être responsables de l'adsorption sur les micelles de caséine emprésurées, qui réduit la vitesse de coagulation et la résistance du gel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.