Examples with "features samples" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our restaurant focuses on seafood dishes and, in addition to showcasing local seasonal products, it features samples of international cuisine as well as famous traditional recipes.
Les spécialités de poisson sont le fleuron de notre restaurant, qui en plus des produits locaux de saison il vous fera déguster des plats de la cuisine internationale ou les recettes traditionnelles les plus célèbres.
The title comes from the fact that each track features samples drawn from a single year between 1964 and 1995.
L'origine de son titre provient du fait que chaque piste de l'album contient un sample tiré des années compris entre 1964 et 1995, incorporé grâce à une multitude de moyens imaginatifs.
His second album, Homebrew (1992), contains five tracks, including the percussive and aural 18-minute piece "Table's Clear," which features samples of his children playing kitchen utensils.
Son deuxième album, Homebrew (1992), contient cinq plages, notamment « Table's Clear » une pièce de dix-huit minutes, percutante et sonore, qui comporte des échantillons de ses enfants jouant avec des ustensiles de cuisine.
The album, hosted by DJ Premier, features samples of songs from the 1980s and 1990s by such artists as Nas, A Tribe Called Quest and Rakim.
L'album, réalisé avec la participation de DJ Premier, propose des samples de chansons des années 1980 et 1990 par des artistes tels que Nas, A Tribe Called Quest et Rakim.
The last song, "What a Feeling" represents the 1980s and features samples from Irene Cara's "What a Feeling", which was used as the theme for the 1983 film Flashdance.
La dernière chanson, What a Feeling, représente les années 1980 ; elle contient un "sample" de What a Feeling de Irene Cara, qui avait servi à l'époque de thème musical pour le film Flashdance en 1983.
The first single "Mind Your Manners" premiered on June 29, 2011 and features samples from Swedish pop band Icona Pop.
Le premier single, Mind Your Manners est publié le 29 juin 2011, et devient la bande-son du jeu vidéo Madden NFL 12.
Much of his earlier music features samples from other artists' works, many times using music acquired from famous artists such as Paul Simon, They Might Be Giants, James Brown, Fiona Apple, and many others.
La plupart des premiers chansons de Hess reprennent d'autres chansons d'artistes et groupes comme notamment Paul Simon, They Might Be Giants, James Brown, et Fiona Apple.
Produced by Scott Storch the song features samples from 1980's hit Situation by Yazoo.
Produit par Scott Storch, il contient un sample du tube de 1982 Situation du groupe Yazoo.
"Space Bound" features samples of "Drive" by R.E.M.
Features Sample the Halo universe in a stunning virtual environment for the first time
Découvrez l'univers Halo pour la première fois dans un magnifique environnement virtuel.
Features sample format conversion, anti alias filters, dithering, and noise shaping
Fonctions d'échantillons de format de conversion, filtres anti-alias, juxtaposition et mise en forme de bruit
WaveLab features sample-accurate audio editing combined with an impressive set of tools to speed up editing operations.
WaveLab permet l'édition audio à l'échantillon près, le tout combiné avec un ensemble d'outils impressionnants pour accélérer les opérations d'édition.
C++ code, including all currently-available platform features Sample Steamworks application
Code C++, y compris toutes les fonctionnalités actuellement disponibles sur la plateforme
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.