The old woman claimed that a werewolf had saved her from a ferocious bear.
La vieille femme affirmait qu'un garou l'avait sauvée d'un ours féroce.
The novelist portrays a pious fraud whose sermons conceal a ferocious ambition.
La romancière dépeint un faux dévot dont les sermons dissimulent une ambition féroce.
The last election was meant to be a ferocious debate.
La dernière campagne électorale était censée être l'occasion d'un débat farouche.
Every fresh attack made them more suspicious and ferocious than before.
Chaque nouvelle crise les laissait plus soupçonneux et plus farouches.
As the storm approached, the writhing sea seemed alive with ferocious energy.
Alors que la tempête approchait, la mer agitée semblait vivante avec une énergie féroce.
Especially if they are giant, ferocious and with sharp teeth.
Surtout s'ils sont géants, féroces et avec des dents acérées.
The surgeon examined the skin, riddled with jagged wounds from a ferocious attack.
Le chirurgien observa la peau lardée de plaies irrégulières, provoquées par une attaque féroce.
Despite its gruff and ferocious figure, it is absolutely not aggressive.
Malgré son air bourru et féroce, il n'est nullement agressif.
He gathered in a crash of thunder a multitude of ferocious warriors.
Il rassembla dans un fracas de tonnerre une multitude de guerriers féroces.
But competition is ferocious, and nothing can be taken for granted.
Mais la concurrence est féroce, rien n'est gagné d'avance.
These starvation wages combine with an extremely ferocious factory despotism.
Ces salaires de misère se combinent avec un despotisme d'usine extrêmement féroce.
They've become so ferocious that each one must be penned separately.
Ils sont devenus si féroces qu'ils doivent être parqués séparément.