Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farouche
Vertaling van "farouche" in Engels
Definitie
Au plus profond d'elle, brûlait un désir farouche de changer de vie.
Deep within, there burned a fierce desire to change her life.
Le premier mot de sa fille remplit son cœur d'une fierté farouche et tendre.
His daughter's first word filled his heart with a fierce, tender pride.
Le nouveau stagiaire n'est pas farouche, il est déjà très outgoing avec tous.
The new intern isn't shy; he's already very outgoing with everyone.
Il n'est pas farouche avec les filles, il flirte dès la première minute.
He's not shy with girls; he flirts from the very first minute.
Elle a su garder ses paysages sauvages et sa nature farouche.
It has managed to preserve its unspoilt landscapes and wild nature.
Son éditorial reflète un esprit de fronde farouche contre les élites économiques.
Her editorial reflects a fierce rebellious spirit against the economic elites.
La difficulté du défi a suscité une détermination farouche parmi les étudiants.
The arduousness of the challenge sparked a fierce determination among the students.
Son passé tragique lui a donné la motivation pour sa détermination farouche.
Her tragic backstory provided the motivation for her fierce determination.
Il a pris la pose avec un air de détermination farouche pour la nouvelle pub sportive.
He struck an attitude of fierce determination for the sports brand's new advertisement.
Ancien opposant farouche, il s'est finalement rallié à la cause féministe locale.
Once a fierce opponent, he has finally come over to support the local feminist cause.
Les jeunes musiciens étaient pleins de fougue, jouant chaque note avec une énergie farouche.
The young musicians were full of fire, playing every note with fierce energy.
Au coup de sifflet, les joueurs ont foncé sur le terrain avec une énergie farouche.
As the whistle blew, the players scorched onto the field with fierce energy.
Notre nouveau coloc n'est pas farouche, il a déjà sympathisé avec tout l'immeuble.
Our new roommate is not shy; he's already befriended the whole building.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met farouche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! pas farouche adj.
not shy
"Cette chatte est pas farouche, elle vient aussitôt sur les genoux."
opposition farouche n.
fierce opposition
"L'opposition farouche des habitants a bloqué le projet d'autoroute."
peu farouche adj.
sociable · outgoing
"Marie est peu farouche, elle parle facilement aux inconnus."
Synoniemen voor farouche in het Frans
Suggesties
opposition farouche
2230
volonté farouche
1910
peu farouche
940
pas farouche
410
résistance farouche
1730
Resultaten: 2050. Exact: 2050. Verstreken tijd: 51 ms.
