This makes fetching and identifying changed data very simple.
La récupération et l'identification des données modifiées est donc très simple.
The application crashed while fetching the new recordset from the server.
L'application a planté lors de la récupération du nouveau jeu d'enregistrements depuis le serveur.
That's a rather fetching outfit. I'll get you some clothes.
Tu as une tenue ravissante Je vais te chercher des vêtements.
We can all acknowledge that Ms. Stepanova is quite fetching.
On peut en effet dire que Mlle. Stepanova est assez ravissante.
The fetching landscape was the perfect backdrop for their wedding photos.
Le paysage attirant était le décor parfait pour leurs photos de mariage.
The bullock was sold at the market, fetching a good price.
Le bœuf a été vendu au marché, rapportant un bon prix.
Wearing a fetching hat, she strolled confidently down the busy street.
Portant un chapeau attrayant, elle déambulait avec confiance dans la rue animée.
The fetching garden was filled with vibrant flowers that attracted many butterflies.
Le jardin attrayant était rempli de fleurs vives qui attiraient de nombreux papillons.
The rare book was auctioned, fetching a record price.
Le livre rare a été adjugé, atteignant un prix record.
His fetching writing style made even mundane topics seem interesting and fun.
Son style d'écriture séduisant rendait même les sujets banals intéressants et amusants.
His fetching personality made him a favorite among friends and newcomers alike.
Sa personnalité séduisante en faisait un favori parmi les amis et les nouveaux venus.
The fetching artwork hung on the wall, making the gallery feel alive.
Les œuvres d'art attrayantes accrochées au mur donnaient vie à la galerie.
With a fetching demeanor, he easily won over the hearts of his colleagues.
Avec un air séduisant, il a facilement conquis le cœur de ses collègues.