Challenging math problems turn me on; I enjoy figuring out complex solutions.
Les problèmes de maths difficiles m'excitent, j'adore trouver des solutions complexes.
You'll end up figuring out how to manage your time without feeling overwhelmed.
Tu finiras par trouver le moyen d'organiser ton temps sans te sentir débordé.
And it might be the key to figuring out what your future is.
Et ça pourrait être la clé pour découvrir quel est ton avenir.
We got to get ahead of that by figuring out who they are.
On doit prendre de l'avance en découvrant qui ils sont.
Spend some time figuring out what you would like to do.
Prenez le temps de réfléchir à ce que vous aimeriez faire.
He became more resourceful in tough times, figuring out creative solutions to problems.
Il est devenu plus ingénieux en période difficile, trouvant des solutions créatives aux problèmes.
We're having trouble figuring out exactly who those people are.
Nous avons de la difficulté à trouver exactement qui sont ces personnes.
She's in a chair, so just figuring out the ramps...
Elle est en fauteuil, alors rien que de trouver les rampes.
Landscapes are essentially about negotiating priorities, and figuring out integrated actions.
Les paysages sont essentiels pour négocier les priorités et trouver des actions intégrées.
It's not easy figuring out how to furnish those houses.
Ce n'est pas facile de trouver comment meubler ces maisons.
First step being, figuring out where this picture came from.
La première étape étant de trouver d'où vient cette photo.
All I care about is figuring out how to fix it.
Tout ce qui m'intéresse c'est de trouver comment arranger ça.
We can start by figuring out where that uranium came from.
Nous pouvons commencer par trouver d'où provient l'uranium.