His recommendations are in lockstep with the expert panel's final conclusions today.
Ses recommandations sont en parfaite adéquation avec les conclusions finales du panel d'experts.
His presentation had an overlay to summarize the final conclusions.
The report presented today is for now, pending the final conclusions.
It has therefore not been possible to arrive at final conclusions today.
At this stage no final conclusions have yet been reached.
À ce stade, aucune conclusion définitive n'a pu être formulée.
However, further examination failed to provide any final conclusions.
Toutefois, un examen plus approfondi n'a abouti à aucune conclusion définitive.
A swingeing amount of data was analyzed before reaching the final conclusions.
Une quantité énorme de données a été analysée avant de parvenir aux conclusions finales.
The scientists need to analyze the data in depth before announcing any final conclusions.
Les scientifiques doivent explorer en profondeur les données avant d'annoncer des conclusions définitives.
The report indicated that the measurement error affected the final conclusions drawn.
Le rapport indiquait que l'erreur de mesure avait influencé les conclusions finales.
After all, a week is too short a time for final conclusions.
Après tout, une semaine est trop courte pour tirer des conclusions finales.
It will take some more time to draw final conclusions.
Cela prendra encore un peu de temps pour tirer les conclusions définitives.
The scientist emphasized the conclusiveness of the data in drawing her final conclusions.
Le scientifique a souligné la pertinence des données pour tirer ses conclusions finales.
Despite his confidence, there remained an unclarity regarding his final conclusions.
Malgré sa confiance, un manque de clarté demeurait concernant ses conclusions finales.