Ses recommandations sont en parfaite adéquation avec les conclusions finales du panel d'experts.
Sa présentation comportait un encart pour résumer les conclusions finales.
Cet argument a été maintenu après la notification des conclusions finales.
Réagissant aux conclusions finales, une partie intéressée a contesté le raisonnement exposé ci-avant.
Après les conclusions finales, l'adjudicateur rend sa décision.
Et à la fin de l'audience, elle présentera à son tour ses conclusions finales.
Une quantité énorme de données a été analysée avant de parvenir aux conclusions finales.
A swingeing amount of data was analyzed before reaching the final conclusions.
Après tout, une semaine est trop courte pour tirer des conclusions finales.
After all, a week is too short a time for final conclusions.
Le scientifique a souligné la pertinence des données pour tirer ses conclusions finales.
The scientist emphasized the conclusiveness of the data in drawing her final conclusions.
Malgré sa confiance, un manque de clarté demeurait concernant ses conclusions finales.
Despite his confidence, there remained an unclarity regarding his final conclusions.
Les scientifiques ont discuté de la manière dont la variable expérimentale pourrait affecter leurs conclusions finales.
The scientists discussed how the experimental variable could affect their final conclusions.
Nous attendons les conclusions finales à ce sujet.
We're waiting to hear the final conclusions on that.
Le rapport est à compléter avec les résultats du dernier trimestre et les conclusions finales.
The report needs to be completed with the last quarter's results and the final conclusions.