Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
final redaction
Vertaling van "final redaction" in Frans
It is sufficient to assume, therefore, that the final redaction of the several treatises was based on the versions used in the different academies.
Il suffit de supposer, par conséquent, que la rédaction finale de plusieurs traités était basé sur les versions utilisées dans les différentes académies.
The final redaction of the Talmud was reserved for the succeeding generation, probably because the activity of the Academy of Tiberias ceased with the discontinuance of the patriarchate (c. 425).
La rédaction finale du Talmud a été réservé à la génération suivante, probablement parce que l'activité de l'Académie de Tibériade a cessé avec la suppression du patriarcat (c. 425).
This is the opinion of Briggs (p. xii), who sets the final redaction of the Psalter in the middle of the second century BC The gradual evolution of the Book of Psalms is now quite generally taken by the critics as a matter of course.
C'est l'opinion de Briggs (p. xii), qui établit la rédaction finale du Psautier dans le milieu du deuxième siècle avant JC La lente évolution du Livre des Psaumes est désormais assez généralement prises par la critique comme une question de cours.
This is the opinion of Briggs (p. xii), who sets the final redaction of the Psalter in the middle of the second century B.C.
C'est l'opinion de Briggs (p. xii), qui établit la rédaction finale du Psautier dans le milieu du deuxième siècle avant JC
The Talmud accordingly dates from the time following the final redaction of the Mishnah; and it was taught in the academy of Judah I. as the commentary on the tannaitic Halakah.
Le Talmud dates en conséquence à partir du moment suivant la rédaction finale de la Mishna, et il a été enseigné dans l'académie de Juda I. que le commentaire sur la Halakha tannaitic.
a.m. - Breakfast 9. a.m. - Final redaction of the assessment by the pupils.
8h00 - Petit-déjeuner 9h00 - Rédaction finale des bilans de stage trinationaux par les stagiaires.
In this final redaction, the Mishnah represents several centuries of evolution.
Dans cette dernière rédaction, la Mishna représente plusieurs siècles d'évolution.
The final redaction applied by the department was the exclusion of information that was classified as a confidence of the Queen's Privy Council for Canada.
The plenary session opened with the ways of proceeding about the approval of the final redaction of the synthesis prepared by those to whom drawing up the synthesis had been entrusted, Fathers Ginete and Turati.
L'Assemblée s'est ouverte avec la présentation de la méthode de travail en vue de l'approbation du document final de la synthèse préparé par les Pères Ginete et Turati.
A beginning in this direction had already been made under the last of the Parthian kings, but the great final redaction took place in Sassanian times, under Shahpuhar II (309-379).
The final redaction of the Revelations was made after her death by her last confessor, the bishop of Jaén (Spain), Alfonso Pecha.
La version finale des Révélations fut rédigée après sa mort par son dernier confesseur, l'évêque de Jaén (Espagne) Alfonso Pecha.
Its final redaction probably belongs to the end of the 4th century, but the individual scholars who brought it to its present form cannot be fixed with assurance.
Il fut probablement achevé vers la fin du IVe siècle, mais les rédacteurs qui le menèrent à sa forme actuelle ne peuvent être connus avec certitude.
Its final redaction probably belongs to the end of the 4th century, but the individual scholars who brought it to its present form cannot be fixed with assurance.
Il fut probablement achevé vers la fin du IVe siècle, mais les rédacteurs qui le menèrent à sa forme actuelle ne peuvent être connus avec certitude.
Synoniemen voor final redaction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
