Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalise the code so
Examples with "finalise the code so" and their translation in Frans
Reaching this first milestone will reimburse the sums we paid upfront and allow us to finalise the code so we can deliver it to the community.
Ce premier palier nous permettra de rembourser les sommes avancées et de finaliser le code, pour pouvoir le livrer à la communauté.
Andere resultaten
The Union shall actively support an ad hoc international negotiating process to finalise the Code, leading to an International Conference for its adoption no later than 2002.
Pour parachever le code, l'Union soutient activement un processus international ad hoc de négociation, qui conduira à la convocation d'une conférence internationale en vue de son adoption au plus tard en 2002.
It took close to a year and 200 hours of work by the experts to finalise the Code, which was officially presented to the 12 Heads of State and Government at the European Council held in Copenhagen in December 1987.
Il aura fallu près d'une annéeet 200 heures de travaux d'experts pour aboutir à la mise au point du Code, qui a été officiellement remis aux douze chefs d'Etat et de gouvernement lors du Conseil européen de Copenhague, en décembre 1987.
We shall actively support the negotiation process to finalise the draft international code of conduct against ballistic missile proliferation.
Aussi allons-nous soutenir activement le processus de négociation visant à finaliser le projet de code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques.
The Council shall continue to actively support the international negotiation process to finalise the draft international code of conduct against ballistic missile proliferation.
Le Conseil continuera à soutenir activement le processus de négociations internationales en vue de la mise au point du projet de code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques.
The Social Security Minister intends to finalise the associated codes of practice after one last stage of public consultation.
Le Ministre de la sécurité sociale a l'intention de mettre la dernière main aux codes de pratique connexes après la consultation populaire qui constitue la dernière étape de l'élaboration.
The Council recalls its commitment to support actively an ad hoc international negotiating process to finalise the International Code of Conduct against ballistic missile proliferation (ICOC) to be adopted no later than 2002.
Le Conseil rappelle son engagement de soutenir activement un processus international ad hoc de négociation visant à parachever le Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques (ICOC), qui doit être adopté au plus tard en 2002.
Enter the validation code to finalise your authentication and click on "Yes"
When I make a payment over the Internet, my bank can send me a text message to communicate a code to finalise my transaction.
Quand j'effectue un paiement sur internet, ma banque peut m'adresser un message texto pour me communiquer un code afin de finaliser ma transaction.
rules regarding harmonised transmission tariff structures (finalise network code and start Commission adoption phase),
règles concernant les structures tarifaires harmonisées pour le transport (finalisation du code de réseau et démarrage de la phase d'adoption par la Commission),
In the course of our EU Presidency, we wish to finalise a Code of Conduct which will prevent doctors and nurses from being systematically headhunted and enticed away by industrialised countries.
Durant notre présidence de l'UE, nous souhaitons parachever un code de conduite qui empêche que des médecins et des infirmières des pays en développement soient systématiquement attirés vers les pays industriels.
network code on distribution system operator and industrial load connection (finalise network code and start comitology process),
code de réseau pour le raccordement des gestionnaires de réseau de distribution et des clients industriels (finalisation du code de réseau et démarrage de la procédure de comitologie),
matters covered by Article 3 9 for which it has not been possible to finalise codes of conduct before the date of transposition or for which such codes are insufficient to ensure the proper functioning of the internal market
les questions visées à l'article 39 pour lesquelles les codes de conduite n'ont pas pu être réalisés avant la date de transposition ou sont insuffisants pour assurer le bon fonctionnement du marché intérieur
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97007. Exact: 1. Verstreken tijd: 464 ms.
