Their project took a serious beating when the bank refused financing.
Leur projet a pris une sacrée claque avec le refus du financement bancaire.
Leaks revealed the seedy underbelly of the party's campaign financing strategies.
Des fuites ont révélé les bas-fonds des stratégies de financement du parti.
A powerful foreign group is financing the construction of the new municipal stadium.
Un puissant groupe étranger finance la construction du nouveau stade municipal.
Voters distrust that wheeler-dealer who is financing the local election campaign.
Les électeurs se méfient de ce brasseur d'affaires qui finance la campagne municipale.
The commission is proposing a political-legal reform to better regulate party financing.
La commission propose une réforme politico-légale pour mieux encadrer le financement des partis.
The bank confirmed its financing commitment by registered mail yesterday morning.
La banque a confirmé son engagement de financement par courrier recommandé hier matin.
Universal banking supports economic growth by providing easy access to financing.
La banque universelle soutient la croissance économique en facilitant l'accès au financement.
Tying up too much money in inventory can hurt the financing of other activities.
Immobiliser trop d'argent dans le stock peut nuire au financement des autres activités.
The founders managed to underpin the start-up's growth with careful, sustainable financing.
Les fondateurs ont su assoir la croissance de la start-up sur un financement prudent.
A building society can provide valuable advice on home financing.
Une caisse d'épargne peut fournir des conseils précieux sur le financement immobilier.
Retained earnings serve as a crucial source of internal financing.
Les bénéfices mis en réserve constituent une source cruciale de financement interne.
She consulted with a mortgage broker to understand her financing options.
Elle a consulté un courtier hypothécaire pour comprendre ses options de financement.
Management assures that the project's financing is perfectly above board.
La direction assure que le financement du projet est parfaitement en règle.