Examples with "find out... if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're trying to find out... if there was a reason for committing this crime... or just a reason you got caught this time.
M. Ocean, ce que nous essayons de savoir c'est... Y a- t- il une raison pour laquelle vous avez commis ce crime... ou pour laquelle vous avez simplement été pris cette fois ci.
Okay. - I just wanted to find out... if he'd served those papers yet.
D'accord. - Je voulais savoir s'il avait remis ces assignations.
I wanted to find out... if I could be as beautiful as a white girl...
Je voulais savoir si je peux être aussi belle qu'une Blanche,
We were instructed to find out... if they had been in touch with the Swiss, Tauber.
On devait savoir s'ils avaient été en contact avec le Suisse, Tauber.
I suppose they're trying to find out... if anybody saw Blaney put Babs on that potato truck.
Ils cherchent quelqu'un qui ait vu Blaney jeter Babs dans le camion. Blaney ?
We're trying to find out... if there was a reason for committing this crime... or just a reason you got caught this time.
Y a-t-il une raison pour laquelle vous avez commis ce crime ou pour laquelle vous avez simplement été pris cette fois ci.
(CROWD CHEERING) But today... we will find out... if that luck holds...
Mais à présent, nous allons découvrir si cette chance persiste.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.