Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firmness
Vertaling van "firmness" in Frans
Definitie
duret
The psychologist explains that you have to set boundaries without aggression but with firmness.
La psychologue explique qu'il faut marquer les limites sans agressivité mais avec fermeté.
The principal hit the right note, balancing firmness with empathy in her announcement.
La directrice a tapé dans le mille, alliant fermeté et empathie dans son annonce.
Please bake the cement blocks in the kiln for added firmness.
Veuillez cuire les blocs de ciment dans le four pour plus de solidité.
Many people think you should raise a child with firmness, but also with tenderness.
Beaucoup de personnes pensent qu'il faut élever un enfant avec fermeté mais aussi tendresse.
Starching the curtains will provide the firmness they need to hang beautifully.
Apprêter les rideaux leur donnera la fermeté nécessaire pour bien tomber.
They were pleased that the stiffening achieved the desired firmness in the textile.
Ils étaient satisfaits que l'armature ait donné la fermeté souhaitée au textile.
Faced with the client's objections, he negotiated with aplomb and firmness.
Face aux objections du client, il a négocié avec aplomb et fermeté.
You must keep the right balance between firmness and understanding with students.
Il faut garder la juste mesure entre fermeté et compréhension avec les élèves.
In negotiations, she commands respect from her counterparts with her firmness.
Dans les négociations, elle en impose à ses interlocuteurs par sa fermeté.
In her voice, gentleness combines with a firmness that naturally commands respect.
Dans sa voix, la douceur s'allie à une fermeté qui impose naturellement le respect.
In this neighborhood, every unlawful act is now prosecuted with great firmness.
Dans ce quartier, tout acte délictueux est désormais poursuivi avec une grande fermeté.
Their two-track negotiation strategy combines firmness on price with flexibility on deadlines.
Leur double voie de négociation allie fermeté sur le prix et flexibilité sur les délais.
To reassure investors, we need to set the course with more firmness.
Pour rassurer les investisseurs, il faut fixer le cap avec plus de fermeté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met firmness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor firmness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5358. Exact: 5358. Verstreken tijd: 54 ms.
