Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first Programme

Vertaling van "first Programme" in Frans

premier programme m

première émission f

premier de ces programmes

In the first Programme, one of the five priorities had been international trade and trade facilitation.

L'une des cinq priorités inscrites dans le premier programme était le commerce international et la facilitation des échanges.

Both proposals were priorities under the first Programme and were adopted by the Commission after extensive consultation with government experts, consumer groups and commercial interests.

Ces deux propositions étaient des priorités du premier programme et ont été adoptées par la Commission après de longues consultations avec les experts gouvernementaux, les associations de consommateurs et les milieux professionnels.

Yes, sir, because that was the first programme.

Oui, cela a été la première émission de ce genre.

First programme of a series of three devoted to the observation of "mental health" in France.

Première émission d'une série de trois consacrées à l'observation de la « santé mentale » en France.

The attendees carried the very first Programme of the RCP(OC) and a detailed implementation plan to develop the Party and the conditions for revolution in Canada.

Avec l'adoption du premier programme du PCR(co) et d'un plan d'implantation détaillé et enthousiasmant, les militants et militantes se sont résolument engagés envers le développement du parti et de la révolution au Canada.

Five Fellows will be chosen to participate in this first Programme, to be held from late February to the beginning of June 2005.

Cinq boursiers seront choisis pour participer à ce premier programme, qui se déroulera de fin février à début juin 2005.

The federal government developed a comprehensive concept for all governmental and non-governmental agencies in drafting the first Programme of Action to Combat Violence against Women.

En élaborant le premier programme d'action de lutte contre la violence à l'encontre des femmes, le Gouvernement a créé un cadre global à l'intention de tous les organismes officiels et non officiels.

The first Programme for Children and Youth 2006 - 2016 was adopted in 2006 and the implementation of the Programme has been set out in the Action Plan for 2009 - 2010.

Le premier Programme en faveur de l'enfance et de la jeunesse (2006-2016) a été adopté en 2006 et les modalités de sa mise en œuvre sont décrites dans le Plan d'action de 2009-2010.

Africa adopted its first Programme of Action 2005-2010 at a ministerial conference in 2005, and subsequently launched the Regional Platform for DRR in 2007.

L'Afrique a adopté son premier programme d'action 2005-2010 lors d'une conférence ministérielle en 2005, puis a ensuite lancé la plate-forme régionale pour la RRC en 2007.

It had been in Almaty where the LLDCs had adopted their first Programme of Action for the Landlocked Developing Countries - a programme that had helped raise attention on their special needs and challenges.

C'était à Almaty que les PDSL avaient adopté leur premier programme d'action pour les pays en développement sans littoral - un programme qui avait contribué à attirer l'attention sur leurs besoins et difficultés spécifiques.

To share the experiences regarding the first Programme for Children and Youth, in particular the approach of including the recommendations of the Committee on the Rights of the Child (Moldova)

Partager les données d'expérience concernant le premier programme pour les enfants et les jeunes, en particulier l'approche consistant à inclure les recommandations du Comité des droits de l'enfant (Moldova)

The first Programme for Children and Youth 2006-2016 was drafted in 2006 in compliance with the recommendation of the UN Committee on the Rights of the Child.

Le premier Programme pour les enfants et les jeunes 2006-2016 a été rédigé en 2006 conformément à la recommandation du Comité des droits de l'enfant de l'ONU.

A first Programme for Combating the Entrance and Circulation of Narcotic Drugs and other Illicit Substances in Prison Facilities was launched in 2009 and has achieved positive results.

Un premier programme de lutte contre l'entrée et la circulation de drogues et autres substances illicites dans les prisons a été lancé en 2009 et a donné des résultats positifs.