Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
first and second code
Vertaling van "first and second code" in Frans
premier et second codes
Subsequently, the first and second code from the portable computing device are compared to determine if a match exists.
Après cela, les premier et second codes provenant du dispositif informatique portable sont comparés pour déterminer s'il existe une concordance.
Furthermore, the data processing system comprises a processing unit (PU) for executing the at least one first and second code as stored in the memory unit (MU).
En outre, le système de traitement de données comprend une unité de traitement (PU) pour exécuter lesdits premier et second codes tels que stockés dans l'unité de mémoire (MU).
A data processing system is provided which comprises a storage unit (SU) with a plurality of regions for storing at least one first and second code and a memory unit (MU) for containing the at least one first and second code.
L'invention concerne un système de traitement de données qui comprend une unité de stockage (SU) avec une pluralité de régions pour stocker au moins des premier et second codes et une unité de mémoire (MU) pour contenir lesdits premier et second codes.
This message symbol is represented by first and second code symbols displaced in time.
Ce symbole de message est représenté par un premier et un second symboles de code déplacés dans le temps.
for generating the first and second code sequences,
pour générer les première et seconde séquences de code,
If the first and second code numbers match, the bar code verification is successful.
Si le premier numéro de code et le deuxième numéro de code concordent, la vérification du code barre est réussie.
The first and second code indicator may be associated with two or more letters for indicating blending of the sounds of the associated letters.
Les premier et deuxième indicateurs de code peuvent être associés à au moins deux lettres pour indiquer la fusion des sons desdites lettres associées.
The mixed code is made by adjusting the difference in color and brightness between the first and second code images to a predetermined level and combining these images.
On établit le code mixte en réglant la différence de couleur et de luminosité entre les deux images à un niveau préétabli et en combinant ces images.
the transponder emits a wireless signal representing the selected one of the at least first and second code sin response to an interrogation signal
ledit transpondeur émet un signal sans fil représentant le ou les premier et second code sélectionné en réponse à un signal d'interrogation
then a relative compensation value between the first and second code regions is adjusted to reduce a distortion in an output of the digital-to-analog converter
ensuite, une valeur de compensation relative entre les première et seconde régions de code est ajustée afin de réduire la distorsion d'une sortie du convertisseur numérique-analogique
first normalizing means normalizes first and second code streams
un premier moyen de normalisation normalise une première chaîne de codes et une seconde chaîne de codes
the first and second code patterns are combined to form each of the successive codewords, which are concatenated to form an encoded bit stream having a plurality of bit positions
la première et la seconde structure de codage sont combinées de manière à former chacun des mots de code successifs qui sont ensuite concaténés pour former un train de bits codés comprenant une pluralité de positions binaires
for producing first and third despreaded and demultiplexed in-phase signals and second and fourth despreaded and demultiplexed quadrature signals from the in-phase and quadrature multiplexed digital signals and the first and second code sequences, and
pour produire des premiers et troisième signaux en phase désétalés et démultiplexés et des deuxièmes et quatrièmes signaux en quadrature désétalés et démultiplexés à partir des signaux numériques multiplexés en phase et en quadrature et des première et seconde séquences de code, et
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 94 ms.
