Radiation losses are not taken into account in a first approximation.
They had only three months to produce a meaningful first approximation.
To a first approximation, communication in teams enhances collaboration and productivity.
À première vue, la communication en équipe améliore la collaboration et la productivité.
The project will, to a first approximation, require only a modest budget.
Le projet nécessitera, à première vue, seulement un budget modeste.
In agriculture, negotiations aimed at a first approximation of modalities proved to be particularly challenging.
Pour ce qui est de l'agriculture, les négociations visant à établir une première ébauche des modalités se sont révélées particulièrement ardues.
To a first approximation, the equation demonstrates a linear relationship between the variables.
À première approximation, l'équation montre une relation linéaire entre les variables.
The initial findings, to a first approximation, align with our expectations and hypotheses.
Les résultats initiaux, à première approximation, sont en adéquation avec nos attentes et hypothèses.
The initial concept, to a first approximation, successfully addresses the core client needs.
Le concept initial, à première vue, répond avec succès aux besoins fondamentaux du client.
To a first approximation, my analysis shows that traffic patterns are changing daily.
À première approximation, mon analyse montre que les schémas de circulation changent quotidiennement.
To first approximation, it makes no difference.
À la première approximation, il ne fait aucune différence.
It is only first approximation, preliminary approach.
C'est seulement une première approximation, une approche préliminaire.
That was the very objective of the first approximation.
Tel était l'objectif de la première approximation.
It can be ignored for a first approximation.
Elle peut être négligée en première approximation.