Our responsibility is to manage the country's fiscal plan properly.
What we are asking is that it present an updated fiscal plan.
The oversight board's new fiscal plan is equally flawed.
Le nouveau plan budgétaire du conseil de surveillance est tout aussi bancal.
The government does not have a long-term fiscal plan.
The government's fiscal plan certainly doesn't make sense.
Le plan fiscal du gouvernement n'a certainement aucun sens.
The new fiscal plan considers the carryforward of this year's unspent funds for development.
Le nouveau plan fiscal prend en compte le report des fonds non dépensés de cette année pour le développement.
That means having a fiscal plan and implementing it.
Cela suppose avoir un plan financier et le mettre en oeuvre.
Let us look at the longer-term aspects of the fiscal plan.
Voyons les aspects à long terme du plan budgétaire.
We do not know the opposition's fiscal plan.
Nous ne connaissons pas le plan budgétaire de l'opposition.
A budget is far more than a fiscal plan.
Un budget, c'est beaucoup plus qu'un plan budgétaire.
Our fiscal plan is clear and balanced.
Notre plan financier est clair et équilibré.
There is actually no fiscal plan in the budget.
Le budget ne présente aucun plan financier.
The government also needs a fiscal plan.
Le gouvernement a aussi besoin d'un plan financier.