They sent an expert and together we fixed the problem.
Ils ont envoyé un expert et nous avons réglé le problème ensemble.
So our technology partner fixed the problem by resending the messages.
Notre partenaire technologique a alors réglé le problème en renvoyant ces messages.
The technician's quick action fixed the problem before it escalated.
L'action rapide du technicien a résolu le problème avant qu'il ne s'aggrave.
He smartly fixed the problem before it escalated into something bigger.
Il a résolu le problème avec adresse avant qu'il ne prenne de l'ampleur.
It seems that your husband has fixed the problem.
Il semble que votre mari a résolu le problème.
The company said that it quickly fixed the problem.
La société a déclaré avoir rapidement réglé le problème.
The mechanic was dead right; changing the filter fixed the problem completely.
Le mécanicien avait tout à fait raison ; changer le filtre a complètement réglé le problème.
I fixed the problem once again with a wig.
J'ai réglé le problème une fois de plus avec une perruque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.