A process is disclosed for recovering silver sulfide from a spent photographic fixer solution, which contains silver.
Le procédé décrit sert à récupérer le sulfure d'argent contenu dans une solution de fixage photographique épuisée, qui contient de l'argent.
The process comprises introducing a hydrosulfide reagent into the fixer solution, which contains silver, to precipitate silver sulfide while maintaining pH and thiosulfate levels in the fixer to allow for reuse.
Le procédé consiste à introduire un réactif d'hydrosulfure dans la solution de fixage, qui contient l'argent, afin de précipiter le sulfure d'argent, tout en maintenant les niveaux de pH et de thiosulfate de la solution de fixage, pour permettre sa réutilisation.
The precipitate is isolated from the fixer solution to remove silver thereby and hence enable recycling of the fixer solution.
Desilvered fixer solution may be safely disposed to sewer.
Le fixateur sans argent peut être éliminé sans danger dans les égouts.
regeneration of spent fixer solution
Note that developer solution is basic and desilvered fixer solution is acidic.
Veuillez noter que la solution de révélateur est basique et que la solution de fixateur débarrassée de l'argent est acide.
If X-ray developer and fixer solutions are mixed, collect the mixed developer fixer solution in a container labeled "mixed X-ray developer fixer" and release to an approved waste carrier for recycling or disposal.
Si les solutions de révélateur et de fixateur sont mélangées, il faut les recueillir dans un contenant étiqueté "Révélateur et fixateur pour film radiographique mélangés", puis les envoyer à un transporteur de déchets autorisé pour recyclage ou élimination.
Best Management Practices for the Disposal of Silver Containing Wastes in Ontario 1 Developer solution is basic and desilvered fixer solution is acidic.
Meilleures pratiques de gestion pour l'élimination des déchets renfermant de l'argent en Ontario 1 La solution de révélateur est acide et la solution de fixateur débarrassée de l'argent est basique.
Fixer solution should be desilvered using a silver recovery unit.
The process is particularly suited for treating the fixer solution in a manner which enables recycling of the solution giving rise to considerable reduction in cost of fixer solution and reduced environmental pollution.
Ce procédé convient particulièrement pour traiter la solution de fixage en vue de la recycler, ce qui permet de réduire considérablement les coûts en solutions de fixage et la pollution de l'environnement.
The process is particularly suited for treating the bleach fixer solution in a manner which enables recycling of the solution giving rise to considerable reduction in cost of bleach fixer solution and reduced environmental pollution.
Ledit procédé convient notamment au traitement de la solution de fixateur d'agent décolorant de manière à permettre le recyclage de cette solution, ce qui donne lieu à une réduction considérable de son coût et de la pollution de l'environnement.