Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fleeting
Vertaling van "fleeting" in Frans
Definitie
She realized that fame is fleeting after her one commercial success.
Elle a compris que la gloire est éphémère après son unique succès commercial.
Tabloids forget quickly; for fallen stars, fame is fleeting indeed.
Les tabloïds oublient vite; la gloire est éphémère pour les stars déchues.
A fleeting doubt flitted through her mind before signing the important contract.
Un doute fugace a traversé son esprit avant de signer le contrat important.
Detectives on that case were sharp as a needle, following every fleeting clue.
Les enquêteurs sur cette affaire avaient l'esprit vif, relevant chaque indice fugace.
She felt a fleeting pleasure when she saw the sun break through the grey morning clouds.
Elle sentit un plaisir fugitif en voyant le soleil percer les nuages gris du matin.
The fleeting scent of the spring flowers vanished when the heavy rain began to fall.
Le parfum fugitif des fleurs de printemps disparut quand la pluie commença à tomber fortement.
He chose spiritual enlightenment over the fleeting pleasures of the flesh.
Il a choisi l'illumination spirituelle plutôt que les plaisirs éphémères de la chair.
The label used to sign artists anywhere the wind blows, chasing fleeting genres.
Le label signait des artistes au gré du vent, courant après des genres éphémères.
Her salad days were a whirlwind of friendships and fleeting romances.
Ses jeunes années étaient un tourbillon d'amitiés et de romances éphémères.
The fleeting scent of wildflowers was lost in the evening wind.
Le parfum fugace des fleurs sauvages se perdit dans le vent du soir.
Despite its fleeting existence, the butterfly captivated everyone in the garden.
Malgré son existence éphémère, le papillon captiva tous les visiteurs du jardin.
For the old philosopher, all the world is a stage of fleeting illusions.
Pour le vieux philosophe, le monde est une scène d'illusions fugitives.
Every artist finds inspiration in the fleeting beauty of the cherry blossom.
Chaque artiste trouve l'inspiration dans la beauté éphémère des cerisiers en fleurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fleeting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fame is fleeting exp.
la célébrité est éphémère
"He realized that fame is fleeting after his viral video."
fleeting moment n.
bref instant
"For a fleeting moment, she forgot her worries and felt happy."
fleeting trend n.
mode passagère · tendance éphémère
"The fidget spinner was a fleeting trend among children."
Synoniemen voor fleeting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fleeting nature
1210
fleeting glimpse
560
fleeting trend
510
fleeting memory
410
fleeting time
300
fame is fleeting
270
fleeting moment
4370
Resultaten: 14741. Exact: 3987. Verstreken tijd: 69 ms.
