When it is necessary to limit flexion and extension of the foot.
Quand il est nécessaire de limiter la flexion et l'extension du pied.
This pinning should be performed with the wrist in maximum flexion.
Ce brochage doit être fait sur un poignet en flexion maximum.
In this stage, the embryo has attained its greatest flexion.
A ce stade, l'embryon a atteint sa courbure maximale.
It had-the only obvious finding was a loss of flexion.
Il avait-la seule constatation évidente était une perte de la courbure.
In the second method, we are aiming for lumbar flexion.
Pour la deuxième méthode, on va chercher une flexion lombaire.
The flexion which dominated the body gradually gave way to extension.
La flexion qui dominait le corps cède graduellement la place à l'extension.
The cup must be applied to the "flexion point".
La cupule doit être appliquée sur le «point de flexion».
The metacarpal head is rotated into flexion in order to prevent hyperextension.
La tête du métacarpien est tournée en flexion afin d'éviter l'hyperextension.
Possible to adjust the angle of distal flexion to be immobilized.
Possibilité d'ajuster l'angle de la flexion distale pour être immobilisée.
Ultimately, it can be bulky and limited elbow flexion.
À terme, il peut être volumineux et limiter la flexion du coude.
Keep your joints in slight extension, as opposed to flexion.
Maintenez vos articulations en légère extension plutôt qu'en flexion.