Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flip side
Vertaling van "flip side" in Frans
Definitie
opposé m
Everyone admires his success, but few consider the flip side of the coin.
Tout le monde admire son succès, mais peu considèrent le revers de la médaille.
Of course there's a flip side to that penalty coin.
Bien sûr, il y a un revers à cette médaille de pénalité.
Hosting a party is exciting; the flip side is cleaning up afterward.
Organiser une fête est excitant ; l'envers est de nettoyer après coup.
Online shopping is convenient; the flip side includes forgetting about shipping costs.
Le shopping en ligne est pratique ; l'envers comprend l'oubli des frais de port.
Earning so much money sounds perfect, yet the flip side is pretty harsh.
Gagner autant d'argent paraît idéal, pourtant le revers de la médaille est lourd.
The flip side is available to the issuer.
Le revers de la médaille est disponible à l'émetteur.
Living in a big city sounds glamorous; the flip side is the constant noise.
Vivre dans une grande ville semble glamour ; l'envers est le bruit constant.
Starting a business can be rewarding; the flip side is the risk of failure.
Lancer une entreprise peut être gratifiant ; l'envers est le risque d'échec.
Going back to school is rewarding; the flip side includes juggling work and study.
Reprendre des études est gratifiant ; l'envers inclut gérer le travail et les études.
Buying a house is exciting, but the flip side includes maintenance and unexpected repairs.
Acheter une maison est excitant, mais l'envers inclut l'entretien et les réparations imprévues.
Social media connects us, yet the flip side is the pressure to stay perfect.
Les médias sociaux nous connectent, pourtant l'envers est la pression de rester parfait.
A promotion feels great, yet the flip side means increased stress and long hours.
Une promotion est gratifiante, pourtant l'envers signifie plus de stress et de longues heures.
I think we were naive about the flip side of that coin.
Mais nous étions naïfs au sujet du revers de la médaille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flip side: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor flip side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 721. Exact: 721. Verstreken tijd: 71 ms.
