Dance is an art still too focussed on the physical material.
La danse est un art encore trop axé sur le matériel physique.
The work programme must remain manageable and focussed on productive outcomes.
Ce programme doit néanmoins demeurer gérable et axé sur des résultats productifs.
He remained focussed, even when others were losing their concentration.
Il est resté concentré, même lorsque les autres perdaient leur concentration.
He is always focussed when it comes to his fitness training.
Il est toujours concentré quand il s'agit de son entraînement physique.
However, more focussed work needed to be carried out in this respect.
Toutefois, il fallait un travail plus ciblé dans ce domaine.
Hence we focussed the review on this category of expenditures.
Nous avons donc ciblé cette catégorie de dépenses durant l'examen.
Seizures have increased after each event due to more focussed controls.
Les saisies ont chaque fois augmenté, en raison de contrôles plus ciblés.
Explain your standpoint calmly and stay focussed on the issue.
Expliquez votre point de vue et restez concentré sur le sujet.
The federal government's efforts are not focussed on prevention.
Les efforts du gouvernement fédéral ne sont pas axés sur la prévention.
For over a hundred years the emphasis has been focussed on your awakening.
Depuis environ quatre cents ans l'emphase a été concentré sur votre réveil.
To this end, they have focussed on the task of the imagination.
Elles se sont concentrées à cette fin sur le travail de l'imagination.
I found her to be very focussed, thoughtful and direct.
Je l'ai trouvée très ciblée, réfléchie et directe.
They're accurate and focussed so I know that if my...
Elles sont précises et ciblées donc je sais que si...