Examples with "following... The" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There it expresses itself in this way: Following... the Councils of Ephesus and Chalcedon..., a tradition of prayer with Mary and of praise to Mary was gradually established.
Il y est ainsi dit: À la suite des Conciles d'Ephèse et de Chalcédoine, [...] il s'est établi progressivement une tradition de prière avec Marie et de louange de Marie.
'... the European Council laid particular emphasis on the following... fields of action
le Conseil européen a plus particulièrement mis l'accent sur les quatre champs d'action suivants
Where, after making or causing to be made an investigation into the conduct of a trustee... the Superintendent may do one or more of the following...
« Après avoir tenu ou fait tenir une enquête sur la conduite du syndic, le surintendant peut prendre l'une ou plusieurs des mesures énumérées ci-après, ... ».
Answer now in front of the witnesses... the following questions.
Répondez, devant les témoins, aux questions suivantes de façon concise.
If the Mac still doesn't wake, consider the following...
Si le Mac ne se réveille toujours pas, considérez ce qui suit...
For details, I would like to describe the following...
Pour plus de détails, je tiens à vous décrire ce qui suit...
By clicking on the link below, you agree to the following...
En cliquant sur le lien ci-dessous, vous acceptez ce qui suit...
One hand is enough to seize a sheet that entails the following...
Une main suffit pour saisir une feuille qui entraîne la suivante...
Hope that one hour will be enough to convince before the followings...
Espérons qu'une heure sera suffisant pour convaincre avant les suivantes...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.