It is impossible for The Code to cover all activities.
Il est impossible pour le Code de couvrir toutes les activités.
The power of philanthropy has been transformational for The Neuro.
La philanthropie s'est révélé une force transformatrice pour le Neuro.
I've given you the vision board for The Event.
Je vous ai donné le tableau de visualisation pour l'Événement.
The buses haven't left yet for The Factory.
Les bus ne sont pas encore partis pour l'Usine.
The Trustees approved a new logo for The Rotary Foundation.
Les administrateurs ont approuvé le nouveau logo de la Fondation.
This area will be for The tables, as discussed.
Alors bien sûr, cette zone sera pour les tables, comme convenu.
But I am also life for The same reason.
Mais, pour la même raison, je suis la Vie.
These changes do not impact our plans for The Sims.
Ces changements n'ont pas d'impact sur nos plans pour Les Sims.
These maps were prepared the day before I left for The Hague.
Ces cartes ont été tracées la veille de mon départ pour La Haye.
His later job was a foreign correspondent for The Times.
Plus tard il devint correspondant à l'étranger pour le Times.
That's why you've been selected for The Great Toss.
C'est pourquoi tu as été choisi pour la grande tâche.
Well, this is a big problem for The Rock.
Et bien, ça c'est un gros coup dur pour le Rock.