Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for alternative development
Vertaling van "for alternative development" in Frans
pour le développement alternatif
pour les activités de substitution
aux fins du développement alternatif
pour un autre développement
de reconversion
At the same time, competing priorities and national interests in donor countries have hindered UNODC's efforts to raise financial resources for alternative development.
Parallèlement, des priorités et des intérêts nationaux concurrents des pays donateurs ont gêné les efforts entrepris par l'ONUDC pour mobiliser des ressources financières pour le développement alternatif.
UNODC also supports extensive technical assistance and training for alternative development in the Lao People's Democratic Republic.
En outre, l'ONUDC appuie l'assistance technique et la formation pour le développement alternatif en République démocratique populaire lao.
Currently, there is insufficient funding for alternative development at the national and international levels.
À l'heure actuelle, les ressources financières disponibles pour les activités de substitution sont insuffisantes aux échelons national et international.
A specific task force for alternative development has been established to meet the need for institutional management capabilities relevant for understanding, planning and managing the integrated approaches required.
Une équipe spéciale pour les activités de substitution a été chargée de pourvoir au besoin d'institutions capables de comprendre, de planifier et de gérer les démarches intégrées nécessaires.
One participant indicated that governments and institutions should act as facilitators when providing financial and technical assistance for alternative development, with the idea of handing over full ownership of the initiatives to the communities.
Un participant a indiqué que les gouvernements et les institutions qui fournissaient une assistance technique et financière aux fins du développement alternatif devraient jouer un rôle de catalyseur, l'idée étant de transférer la maîtrise totale des initiatives aux collectivités.
Egypt emphasized the importance of supporting efforts for alternative development in its traditional and comprehensive aspect.
L'Égypte a souligné l'importance qu'il y avait à appuyer les efforts déployés aux fins du développement alternatif traditionnel et global.
Currently, insufficient funding is available for alternative development at the national and international levels. Action 9.
À l'heure actuelle, les ressources financières disponibles pour les activités de substitution sont insuffisantes aux échelons national et international.
Most countries reporting on multilateral assistance for alternative development indicated that their support was channelled through UNODC.
La plupart des pays ayant communiqué des informations sur l'assistance multilatérale aux fins du développement alternatif ont indiqué que ce type d'appui était fourni par l'intermédiaire de l'ONUDC.
Preparation of the UNDCP business plan for alternative development in Colombia is under way.
L'élaboration du plan de travail du PNUCID pour les activités de substitution en Colombie est en cours.
Several representatives called for innovative financing mechanisms for alternative development.
Plusieurs représentants ont demandé que soient mis en place des mécanismes financiers novateurs à cette fin.
A comprehensive strategy for alternative development is being developed in that area.
Une stratégie globale applicable à ce type d'activités est en cours d'élaboration dans la région.
His delegation called upon the international community to provide funding for alternative development.
La délégation thaïlandaise lance un appel à la communauté internationale pour qu'elle finance le développement alternatif.
The need to develop and secure funding for alternative development programmes was noted.
Il a été noté qu'il fallait accroître et pérenniser les financements destinés aux programmes de développement alternatif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for alternative development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 107 ms.
