Vertaling van "for developing a programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour élaborer un programme
For developing a programme of statistics in the informal sector, the parallel use of several methods (in particular, household surveys and mixed household and enterprise surveys) is reiterated.
Pour élaborer un programme de statistiques sur le secteur informel, l'utilisation en parallèle de plusieurs méthodes (en particulier les enquêtes sur les ménages et les enquêtes combinées sur les ménages et les entreprises) est à nouveau recommandée.
India and Mexico agreed to the request to provide data support for testing the framework; For developing a programme of statistics in the informal sector, the parallel use of several methods is reiterated.
L'Inde et le Mexique ont accepté de fournir des données pour mettre ce cadre à l'essai; Pour élaborer un programme de statistiques sur le secteur informel, l'utilisation en parallèle de plusieurs méthodes est à nouveau recommandée.
It will also include approaches for developing a programme to monitor the water requirements of wetlands.
On that date, the Government of Georgia approved the strategy and set up a steering group responsible for developing a programme for its implementation.
À cette date, le gouvernement géorgien a approuvé la stratégie et a mis en place un groupe directeur chargé d'élaborer un programme de mise en œuvre.
The United States was responsible for advancing the decolonization of Guam and for developing a programme to educate the people about the three self-determination options available to them in the forthcoming plebiscite.
Les États-Unis avaient la responsabilité de faire progresser la décolonisation de Guam et d'élaborer un programme visant à informer la population sur les trois options d'autodétermination qui seraient proposées dans le futur référendum.
The UNDP field office has already implemented a TSS-1 exercise for developing a programme for that particular sector.
Le bureau extérieur du PNUD a déjà effectué un exercice de SAT-1 en vue d'élaborer un programme dans ce secteur.
The Commission intends to study the nature of these services within the Community and to examine the scope for developing a programme of interchange for youth administrators and leaders as a first step in this particular field.
La Commission se propose d'étudier la nature de ces services dans la Communauté et d'examiner s'il n'y a pas lieu d'élaborer à titre de première mesure un programme d'échanges d'administration et de dirigeants de services de la jeunesse.
Having regard to the geographic situation of Liechtenstein in that it lacks external borders and a consular network which would be at the basis for developing a programme to implement the Fund, and
vu la situation géographique du Liechtenstein, qui n'a pas de frontières extérieures, et l'absence de réseau consulaire sur lequel reposerait l'élaboration d'un programme de mise en œuvre du Fonds, et
UNDCP was also to be commended for developing a programme framework for cooperation in drug control in South-East Asia.
Le PNUCID a également reçu des félicitations pour avoir élaboré un cadre de coopération en matière de contrôle des drogues en Asie du Sud-Est.
I commend Mercado Libre and the Argentine Chamber of Commerce and Services for developing a programme which has significant potential to enhance the environment and infrastructure needed to boost MSME growth.
Je félicite Mercado Libre et la Chambre de commerce et des services argentine d'avoir mis sur pied ce programme qui pourrait grandement améliorer l'environnement et l'infrastructure nécessaires pour stimuler la croissance des MPME .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.