New technologies are under consideration for implementation in the next phase.
The consent decree stipulated a timeline for implementation of the agreed-upon changes.
First off, we should create a detailed plan for implementation.
Pour commencer, nous devrions créer un plan détaillé pour la mise en œuvre.
With the discussion wrapped up, they cast in concrete their timeline for implementation.
Avec la discussion terminée, ils ont cimenté leur calendrier pour la mise en œuvre.
Let's channelize our ideas into a cohesive plan for implementation.
Canalisons nos idées en un plan cohérent pour la mise en œuvre.
Their plan was all over the board, lacking a cohesive strategy for implementation.
Leur plan manquait de cohérence, sans stratégie claire pour la mise en œuvre.
It will also address the specific implications for implementation in Benin.
Il abordera également les implications spécifiques pour la mise en œuvre au Bénin.
After several meetings, our strategy is finally on track for implementation.
Après plusieurs réunions, notre stratégie est enfin prête à être mise en œuvre.
They count on you to referee the best practices for implementation.
Ils comptent sur vous pour juger des meilleures pratiques de mise en œuvre.
The project's endpoint outlined all the necessary steps for implementation.
Le résultat final du projet décrivait toutes les étapes nécessaires à sa mise en œuvre.
The curriculum revisions are on track for implementation next semester.
Les révisions du programme sont en bonne voie pour être mises en œuvre le semestre prochain.
This information is needed for the preparation of schedules for implementation.
Cette information est pourtant nécessaire pour pouvoir établir les plans d'exécution.
The policy of regional development is scheduled for implementation in stages.
La politique de développement régional doit être mise en œuvre par étapes.