Explain how to approach the dock for parallel docking.
Expliquer comment s'approcher du quai en vue d'un accostage en parallèle.
Embodiments are provided that provide for parallel sequencing of nucleic acid segments.
La présente invention porte sur des modes de réalisation qui assurent un séquençage en parallèle de segments d'acide nucléique.
It supports the SIMD protocol for parallel execution on multiple data.
Il supporte le protocole SIMD qui permet l'exécution en parallèle sur plusieurs données.
They set the server for parallel operation to accommodate the increased traffic.
Ils ont configuré le serveur en mode parallèle pour accueillir le trafic accru.
There are schemes for parallel and serial connection of consumers.
Il existe des schémas de connexion parallèle et série des consommateurs.
Support for parallel platforms and standardized self-describing file formats are included.
Soutien aux plates-formes parallèles et des formats normalisés de fichiers auto-descriptifs sont inclus.
He also won three world titles for parallel bars, his speciality.
Beowulf is a multi computer architecture which can be used for parallel computations.
Beowulf est une architecture multi-ordinateurs qui peut être utilisée pour la programmation parallèle.
The support for parallel "ctc-builds" has been improved.
Le support pour "parallel ctc-builds" a été également amélioré.
The architecture included several bit slices for parallel data processing.
L'architecture comprenait plusieurs tranches de bits pour un traitement parallèle des données.
No centralised control for parallel and load sharing management.
Aucun contrôle centralisé pour la gestion parallèle et le partage de la charge.
The distributor provides electricity for parallel charging of batteries.
Le distributeur fournit en parallèle l'électricité nécessaire au rechargement des batteries.
These cards can easily be distributed for parallel processing.
Ces cartes peuvent facilement être distribuées pour le traitement parallèle.