Examples with "for program-controlled" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Others are being granted in other technical areas such as automotive and mechanical engineering, e.g. for program-controlled processors.
D'autres sont délivrés dans des secteurs techniques tels que l'automobile et la construction mécanique, par exemple pour les processeurs commandés par programme.
the invention relates to a control device for program-controlled household appliances which contains an electronic processing unit having a program storage
l'invention concerne un dispositif de commande pour appareils électroménagers commandés par programme, qui contient une unité de traitement électronique munie d'une mémoire de programme
a device for program-controlled dosing of washing agents in paste form consists of a cartridge provided with a baseplate which can be displaced by application of pressure
afin d'assurer le dosage commandé par programme d'agents pâteux de lavage, on utilise un dispositif composé d'une cartouche pourvue d'une plaque de fond mobile lorsqu'elle est soumise à une pression
the invention relates to a pressure control device for program-controlled actuation of at least one pressure regulating mechanism, eg a brake or a clutch, in order to influence the hydraulic constellation in a transmission using pressure
l'invention concerne un dispositif de commande de pression permettant de commander par programme au moins un organe de réglage de pression pour agir sur la constellation hydraulique d'une transmission par la pression
METHOD AND DEVICE FOR PROGRAM-CONTROLLED FRACTIONATION OF RECYCLING MATERIAL
The invention relates to a method and to an operating device, wherein at least partially prepared program combinations for program-controlled machine processing of wet or dry laundry treatments can be selected and input.
L'invention concerne un procédé et un dispositif de commande permettant de sélectionner et d'entrer des combinaisons de programmes au moins partiellement préparées pour l'exécution mécanique, commandée par programme, de traitements de lavage du linge à l'eau ou à sec.
METHOD FOR THE TRANSMISSION OF PROGRAM UPDATES FOR PROGRAM-CONTROLLED DEVICES IN A COMMUNICATION NETWORK
process and device for teaching a program-controlled robot
procédé et dispositif d'apprentissage d'un robot programmable
The invention is characterized in that a user profile for a program-controlled device is updated on a regular basis.
L'invention concerne essentiellement l'actualisation régulière d'un profil d'utilisation pour le dispositif commandé par programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.