It has been before committee and it was here for second reading.
We will not have the time previously provided for second reading.
The amendments tabled for second reading therefore seek to reinstate this idea.
I wonder what will happen to them when they come up for second reading.
Today the debate on the motion for second reading will begin.
I was under the impression that the motion for second reading was moved.
Therefore, the motion for second reading cannot be moved at this time.
Par conséquent, la motion portant deuxième lecture ne peut pas être présentée pour le moment.
The recommendation for second reading, as presented to plenary, is a fine document.
La recommandation pour la deuxième lecture présentée en séance plénière est un bon texte.
After the outcome of the conciliation procedure I, as rapporteur, am withdrawing the strategic amendments for second reading.
Après cette conciliation, je retire, en tant que rapporteur, les amendements stratégiques pour la deuxième lecture.
After a very controversial debate we now have a compromise package for second reading.
À l'issue d'un débat très controversé, nous avons maintenant un accord de compromis pour la deuxième lecture.
We are now on the home straight, having come to the recommendation for second reading.
Nous sommes donc parvenus aujourd'hui à l'étape finale, c'est-à-dire à la recommandation pour la deuxième lecture.
As an ancillary matter, an order is then adopted fixing the day when the bill will be called for second reading.
Accessoirement, un ordre est alors adopté pour fixer le jour où le projet de loi sera appelé en deuxième lecture.
These reports form the background for two interim supply bills which will be before us for second reading later today.
Ces rapports serviront de documents de référence pour deux projets de loi de crédits provisoires dont nous serons saisis en deuxième lecture plus tard aujourd'hui.