We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour le codeur
providing a common platform for the encoder and decoder of various celp codes
création d'une plate-forme commune pour le codeur et de décodeur de divers codecs celp
Network latency is measured, and the delay cost function is evaluated to establish an encoding bitrate for the encoder.
La latence du réseau est mesurée, et la fonction de coût de retard est évaluée pour établir un débit binaire de codage pour le codeur.
for encoding the audio signals of the higher frequency band, and a mode selector for selecting operating mode for the encoder among at least a first mode and a second mode
permettant de coder les signaux audio de la bande de fréquence supérieure et un sélecteur de mode permettant de sélectionner un mode opérationnel pour le codeur parmi au moins un premier mode et un second mode
The detector provides a control signal for the encoder to selectively apply an encoding scheme as a function of frequency.
Le détecteur fournit au codeur un signal de commande servant à appliquer sélectivement une logique de codage en fonction de la fréquence.
The text deleted must be at least partially legible, in order for the encoder to be able to transcribe it.
Le texte supprimé doit être au moins partiellement lisible, afin que l'encodeur soit capable de le transcrire.
After a power failure, the data processing system must wait for the encoder to send the information corresponding to the reference position in order to correctly exploit the angular displacement information.
Après une coupure d'alimentation, le système de traitement des données doit attendre que le codeur envoie l'information correspondant à la position de référence pour pouvoir exploiter correctement les informations liées au déplacement angulaire.
The video processor may provide variances to the encoder, where these values would not otherwise be available to the encoder or would be computationally intensive for the encoder to generate on its own.
Le processeur vidéo est ainsi en mesure de fournir au codeur des écarts dans les cas où de telles valeurs ne seraient pas autrement disponibles au codeur, ou demanderaient du calcul trop intensif pour que le codeur puisse les générer lui-même.
and an armature forming a support for the encoder and rigid linking means between the rotating member and the rotating ring
et une armature formant d'une part support du codeur et d'autre part moyen de liaison rigide entre l'organe tournant et la bague tournante
The system determines (300,400) for the encoder a generator polynominal that produces modifying codewords with a selected bit of the i-bit pattern set to one.
Le système produit ensuite les mots de code de modification en combinant le coefficient stocké avec les éléments appropriés du corps de Galois GF(2t), et en codant le résultat.
Opens & kaudiocreator; main configuration dialog with several tabs (like Encoder, for the encoder configuration). You have to go here before you will be able to successfully use this program!
Ouvre la boîte de dialogue principale de configuration de & kaudiocreator; avec plusieurs onglets (comme encodeur, pour la configuration des encodeurs). Vous devez vous rendre ici avant de pouvoir utiliser ce programme !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.