Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the second terminal
Vertaling van "for the second terminal" in Frans
pour le second terminal
au second terminal
The resource for transmitting the control signal to the first terminal is applied as a resource to which muting is applied for the second terminal.
La ressource pour transmettre le signal de commande au premier terminal est considérée comme une ressource à laquelle une mise au silence est appliquée pour le second terminal.
In the present invention, the first terminal user can complete the microphone volume input control for the second terminal according to his hearing sense by simple operation.
Selon la présente invention, le premier utilisateur de terminal peut effectuer, grâce à une opération simple, la commande d'entrée de volume de microphone pour le second terminal selon sa sensibilité auriculaire.
The transmitting antenna in the second group can be allocated for the second terminal.
L'antenne d'émission dans le second groupe peut être allouée au second terminal.
data distribution request means for requesting the first terminal to distribute data appropriate for the second terminal and reporting the URL
un organe de demande de distribution de données destiné à demander au premier terminal de distribuer des données appropriées au second terminal et à transmettre l'URL et
The first terminal transmits information associated with the multimedia file to the second terminal for the second terminal Ío determine whether a version of the multimedia file is accessible and is consumable by the second terminal.
Le premier terminal transmet des informations associées au fichier multimédias vers le second terminal pour le second terminal, ceci permettant de déterminer si une version du fichier multimédias est accessible et peut être consommée par le second terminal.
The opening for the second terminal part in the solder resist is subjected to electroplating thus forming the second terminal part.
L'ouverture pour la seconde partie terminale dans ce résist de soudure est soumise à une galvanoplastie, ce qui donne la seconde partie terminale.
Subsequently, the resist is removed, a wiring layer is provided on the composite material, and solder resist having an opening for the second terminal part is provided on the wiring layer.
Ensuite, le résist est éliminé, une couche de connexions est établie sur le matériau composite, et un résist de soudure qui présente une ouverture pour la seconde partie terminale est établi sur la couche de connexions.
The server can push the bookmark collection to a second terminal browser for the second terminal browser to simultaneously add the one or more bookmarks contained in the bookmark collection as bookmarks of the second terminal browser.
Le serveur peut pousser la collection de signets vers un navigateur de second terminal pour que le navigateur de second terminal ajoute simultanément le ou les signets contenus dans la collection de signets en tant que signets du navigateur de second terminal.
said computer network is further designed such that said second data processor comprises a server for a second terminal server protocol and a client for the second terminal server protocol runs on the third data processor
le perfectionnement de ce réseau informatique est caractérisé en ce que la deuxième unité de calcul présente un serveur pour un deuxième protocole de serveur terminal, et en ce qu'un client pour le deuxième protocole de serveur terminal est opérationnel sur la troisième unité de calcul
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 111 ms.
