We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour quel programme
à quel programme
Using the trust levels set as standard, you no longer need to decide for yourself which internet access is allowed for which program.
En utilisant les niveaux de confiance définis en standard, vous n'avez plus besoin de décider vous-même quel accès Internet est autorisé pour quel programme.
Please let us know for which program you wish to apply in filling out the form below.
Veuillez préciser à quel programme vous souhaitez vous inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous.
Without the idea of ports it would not be easy to figure out which messages were destined for which program.
Sans cette idée de ports, il ne serait pas facile de savoir quel message est destiné à quel programme.
For your information, you can check on the Catalogue Flora if a specific case study has already been used on the campus, at what date et for which program.
Pour information, vous pouvez vérifier sur le Catalogue Flora si un cas a déjà été utilisé sur le campus, à quelle période et pour quel programme.
As noted previously, the audit of a recipient's operations for the purpose of determining compliance to terms and conditions of contributions agreements is part of the account verification process for which program management is primarily responsible.
Comme nous l'avons dit précédemment, la vérification des activités des bénéficiaires dans le but de déterminer si ceux-ci se conforment aux conditions des accords relatifs aux contributions fait partie du processus de vérification comptable dont la responsabilité première revient aux gestionnaires des programmes.
A solution was needed that would allow program portions to freely intermix their usage of different instruction sets with no prior knowledge by the software programmer as to which instruction set is used for which program portion.
Il est donc nécessaire de trouver une solution qui permette aux parties de programme de combiner librement leur utilisation des différents ensembles d'instructions sans que le programmateur de logiciel sache préalablement quel ensemble d'instructions est utilisé pour quelle partie de programme.
As CAIS payments are based on tax information, there is a lag in program payment calculations; the 2004 year is the last program year for which program payments have been finalized.
Comme les versements par le PCSRA sont fondés sur les renseignements fiscaux, les calculs des paiements du programme accusent du retard; 2004 est la dernière année de programme pour laquelle les paiements ont été effectués.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.