Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force or effect
Vertaling van "force or effect" in Frans
inopérante
inopérantes
Now members tell me that this legislation does not have force or effect.
Des députés me disent maintenant que cette législation n'est plus en vigueur.
No other terms or conditions shall have any force or effect.
Aucune autre condition n'aura de force ou d'effet.
They could be struck down as being without force or effect.
Elles peuvent être déclarées nulles et non avenues.
It has no legal force or effect.
Il n'a ni valeur ni effet juridique.
It is no longer in force or effect.
Il n'est plus en vigueur et ne produit plus d'effets.
The section headings are for convenience only and do not have any force or effect.
Les intitulés des articles figurent uniquement à titre indicatif et sont sans effet.
Such a resolution, however, would be of no legal force or effect.
Cependant, une telle résolution n'aurait aucune force ni aucun effet en droit.
This summary has been prepared for reference only and has no legal force or effect.
Ce résumé a été préparé à titre de référence seulement et n'a aucune valeur ou conséquence juridique.
Any decision made in a proceeding relating to a dispute about a suspended right or obligation shall have no force or effect.
La décision rendue dans une instance portant sur un litige relatif à un droit ou une obligation suspendu est sans effet.
The repeal of these regulations had deprived the stockpiling exception of any legal force or effect.
L'abrogation de ce règlement avait privé l'exception pour le stockage de toute force ou de tout effet juridique.
There have been three cases and, in all three, the judges came to the conclusion that the statutes had no legal force or effect.
Il y a eu trois causes et, dans les trois cas, les juges en sont venu à la conclusion qu'elles étaient dépourvues de tout effet juridique ou force exécutoire.
No law may have retroactive force or effect, except in criminal matters where the law favours the defendant; a law may be repealed only by another law.
Aucune loi n'a de force ni d'effet rétroactifs, sauf en matière pénale lorsqu'elle est plus favorable à l'accusé, et une loi ne peut être abrogée que par une autre loi.
A tribunal, if it finds a law it is applying to be constitutionally invalid, must treat it as having no force or effect under s.
S'il conclut que la loi qu'on lui demande d'appliquer est invalide, un tribunal doit la traiter comme si elle était inopérante en vertu du par.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force or effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 563 ms.
