We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
forcer le programme
forcer le logiciel
You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position.
Vous pouvez également définir un point d'arrêt pour forcer le programme à s'interrompre à un certain endroit.
Use the PING command to force the program to wait by sending a message to another computer and waiting for a reply. You must ping a non-valid IP address, otherwise a computer might actually reply, and the delay won't be long enough.
Utilisez la commande PING pour forcer le programme pouvez dissimuler la sortie pour ne pas montrer la pause à l' devez envoyer un ping vers une adresse IP non valide, sinon le retard de fonctionnera pas correctement.
If the list on the right is already filled, you should press the reload button - the circular one - to force the program to select just the modified pages.
En conséquence, si la liste de droite (les fichiers sur le serveur) est déjà complète, il faudra appuyer sur le bouton "recharger" pour forcer le logiciel à sélectionner automatiquement les seules pages modifiées.
At any time we will have the option of clicking on the "Update" button to force the program to download the latest virus and spywares definitions.
Nous pourrons, à tout moment, appuyer sur le bouton « Actualiser » pour forcer le logiciel à télécharger les dernières versions de virus et de logiciels espions.
We force the program to wait for 1 second before next iteration
On force le programme à attendre une seconde avant de passer à l'itération suivante
To insist that mission architects adopt such a strategy because "this is the technology we are working on" is to force the program to accept a suboptimal system design based on an arbitrary decision to favor one technology.
Insister pour que les architectes de mission adaptent une telle stratégie parce que « c'est la technologie sur laquelle nous travaillons » revient à forcer les concepteurs à accepter un système sous performant en vertu d'une décision arbitraire de privilégier une technologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.