Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force-applying
Vertaling van "force-applying" in Frans
d'application de force
appliquant une force
A force-applying unit applies a force to the emitter assembly that urges the deformable end portion into contact with the microfluidic substrate.
Une unité d'application de force applique une force à l'ensemble émetteur qui presse la partie d'extrémité déformable en contact avec le substrat microfluidique.
The compressive member preferably comprises a coil spring which acts directly on the laterally extending surface or indirectly through a force-applying member.
De préférence, l'élément de compression comprend un ressort à boudin qui agit directement sur ladite surface s'étendant latéralement ou indirectement par le biais d'un élément d'application de force.
a force-applying active mechanism is coupled to the anchoring attachment body
un mécanisme actif appliquant une force est couplé au corps d'attache d'ancrage
a polymeric shell dental appliance contact region is coupled to the force-applying active mechanism
une région de contact d'appareil dentaire à coque polymère est couplée au mécanisme actif appliquant une force
a force-applying unit, for example, in the form of a metal air-bag is associated with the squab of the seat
une unité d'application de force se présentant, par exemple, sous la forme d'un sac gonflable métallique est associée à l'assise du siège
a first shape memory alloy capable of applying a force in the direction opposite that of the force applied by the force-applying member
un premier alliage à mémoire de forme capable d'appliquer une force dans la direction opposée à la force appliquée par l'élément d'application de force
an axial force measurement apparatus comprises a head member adapted for receiving force imparted by an external force-applying source, and a transducer such as a load cell for measuring the amount of force applied to the head member
un appareil de mesure de force axiale comprend une tête adaptée pour recevoir la force exercée par une source d'application de force extérieure, et un transducteur tel qu'un mesureur de force destiné à mesurer la force appliquée au niveau de cette tête
The brush disk support (3) is provided with a torsion spring (4), and the force-applying end of the torsion spring (4) applies a downward pressure to the connection plate (2).
Ledit support de disque à brosse (3) est muni d'un ressort de torsion (4) et l'extrémité d'application de force du ressort de torsion (4) applique une pression vers le bas à la plaque de raccordement (2).
The tubular boot (4) is placed at a construction position and pressure is applied onto a force-applying press head (6).
La gaine tubulaire (4) est disposée dans une position de construction et une pression est appliquée sur une tête de pression d'application de force (6).
the force-applying unit is actuable to apply a force to the pelvic region of 50 percentile dummy when sitting on the seat, the axis of the force being directed substantially towards the centre of gravity of the dummy
l'unité d'application de force peut être actionnée pour appliquer une force de 50 pourcents du poids du mannequin dans la région pelvienne du mannequin assis sur le siège, l'axe de la force étant dirigé sensiblement vers le centre de gravité du mannequin
The force-applying press head (6), a press cap (5), and the inner wall-protecting sleeve cylinder (1) are pulled upwards while the injection is in progress.
La tête de pression d'application de force (6), un capuchon de pression (5) et le cylindre interne de manchon de protection de paroi (1) sont tirés vers le haut au cours de l'injection.
first and second force-applying arrangements are adapted to cause the first link arrangement to pivot. a third force-applying arrangement is adapted to cause the second link arrangement to pivot.
des premier et deuxième systèmes appliquant une force sont conçus pour faire pivoter le premier système de liaison tandis qu'un troisième système appliquant une force est conçu pour faire pivoter le second système de liaison.
a force-applying portion is formed at an off-centered position nearby an end of the main length portion
une partie d'application de forces est formée à une position excentrée à proximité d'une extrémité du bras principal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force-applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
