Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forced
Vertaling van "forced" in Frans
They forced you to rest for your own good after the operation.
Ils t'ont forcé à te reposer pour ton bien après l'opération.
His forced smile foretold a difficult conversation after the family dinner.
Son sourire forcé présageait une discussion difficile après le dîner de famille.
The government was forced to hand over evidence to the court.
Le gouvernement a été contraint de livrer les preuves au tribunal.
We were forced to pull out of the trip because of bad weather.
Nous avons été contraints d'annuler le voyage à cause du mauvais temps.
Woe is him, forced to watch the finale without his favorite snacks.
Pauvre chou, obligé de regarder la finale sans ses encas préférés.
It makes me sick to see children forced to work like that.
Voir des enfants obligés de travailler comme ça me donne la nausée.
She forced herself to banish the thought of disaster before the flight.
Elle s'est forcée à chasser cette idée de catastrophe avant le vol.
His forced laugh at every joke ends up driving me crazy.
Son rire forcé à chaque blague finit par me rendre fou.
Even in happy moments, his stone laughter felt forced and hollow.
Même dans les moments joyeux, son rire forcé semblait creux et sans âme.
Her forced smile and abrupt movements made the shop feel quite unwelcoming.
Son sourire forcé et ses gestes brusques rendaient la boutique assez peu accueillante.
The bondage of these forced laborers was justified with bogus religious arguments.
La servitude de ces travailleurs forcés était justifiée par de faux arguments religieux.
A trace of anger still showed in his eyes despite his forced smile.
Un reliquat de colère se lisait encore dans ses yeux malgré son sourire forcé.
Despite their promises, life eventually forced them to go their separate ways.
Malgré leurs promesses, la vie les a forcés à emprunter des chemins séparés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met forced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
forced hand n.
mise au pied du mur
"The sudden resignation forced his hand to take the lead."
forced labor n.
travail forcé · corvée
"The prisoners were subjected to forced labor in the camp."
forced laborer n.
travailleur forcé
"The forced laborer was freed after the raid."
forced labour n.
travail forcé · travail obligatoire
"The prisoners were subjected to forced labour in the camp."
forced air adj.
à air pulsé · à air forcé
"The house has a forced air heating system."
forced feeding n.
alimentation forcée
"The patient required forced feeding due to severe illness."
forced landing n.
atterrissage forcé
"The pilot executed a forced landing in the open field."
forced migration n.
migration forcée
"The war led to massive forced migration across the border."
forced error n.
erreur forcée · erreur sous pression
"The programmer's forced error was due to the tight deadline."
forced disappearance n.
disparition forcée
"The regime was notorious for its forced disappearances of dissenters."
forced induction n.
suralimentation · induction forcée
"Forced induction systems like turbochargers can significantly boost a car's performance."
forced march n.
marche forcée
"The soldiers completed a forced march overnight."
forced perspective n.
perspective forcée
"Forced perspective made the toy car look huge."
forced sale n.
vente forcée
"The bankruptcy led to a forced sale of the company's assets."
forced ventilation n.
ventilation forcée
"The underground garage uses forced ventilation to remove exhaust fumes."
forced development n.
développement forcé
"The city underwent forced development after the new policy."
forced heirship n.
réserve héréditaire
"Forced heirship ensures children receive a share of their parent's estate."
forced meme n.
mème forcé · mème imposé
"The new slogan felt like a forced meme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor forced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
are forced
+10k
be forced to
+10k
forced labour
+10k
is forced
+10k
forced marriage
+10k
forced displacement
+10k
forced labor
+10k
forced migration
9560
Resultaten: 120852. Exact: 120852. Verstreken tijd: 168 ms.
