Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foreign aid
Vertaling van "foreign aid" in Frans
Definitie
assistance étrangère
The recipient country has created a special ministry to coordinate all foreign aid.
Le pays bénéficiaire a créé un ministère spécial pour coordonner toute l'aide étrangère.
In that drought-stricken village, foreign aid became an ignis fatuus of salvation.
Dans ce village frappé par la sécheresse, l'aide étrangère devint un mirage de salut.
That represents half of the foreign aid the country has received.
Cela représente la moitié de l'aide extérieure que le pays a reçue.
Madagascar must take its destiny in its hands without waiting for foreign aid.
Madagascar doit prendre son destin en mains sans attendre d'aide extérieure.
Some argue that foreign aid depends too much on donor nations' interests.
Certains estiment que l'aide internationale dépend trop des intérêts des pays donateurs.
It's our example of effective and accountable foreign aid.
C'est un modèle d'aide internationale efficace et responsable.
The poverty-stricken region depended heavily on foreign aid for survival and development.
La région démunie dépendait fortement de l'aide étrangère pour survivre et se développer.
A truly self-sufficient economy would rely neither on imports nor on foreign aid.
Une économie vraiment autarcique ne dépendrait ni des importations ni des aides étrangères.
The government allocated more foreign aid to nations affected by famine.
Le gouvernement a alloué davantage d'aide étrangère aux pays touchés par la famine.
Even before they do that they will ask for foreign aid.
Même pour cela, ils feraient appel à l'aide étrangère.
An influx of foreign aid could bolster his hold on power.
Un afflux d'aide étrangère pourrait affermir son emprise sur le pouvoir.
Without foreign aid, the crisis would have taken an even greater toll.
Sans aide extérieure, la crise aurait eu des conséquences encore plus graves.
Some economists argue that foreign aid can create dependency and hold back necessary reforms.
Certains économistes affirment que l'aide extérieure peut créer une dépendance et freiner les réformes nécessaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor foreign aid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3241. Exact: 3241. Verstreken tijd: 83 ms.
